ENVIRONMENT
南加州化学品罐危机
▪
Read, Watch or Listen
加利福尼亚州花园格罗夫——南加州当局正在努力稳定花园格罗夫 GKN 航空航天透明系统工厂内过热的化学品储存罐，约有 40,000 名附近居民仍处于强制疏散令之下。该罐含有甲基丙烯酸甲酯，这是一种用于制造塑料零件的危险化学品，周四因过热开始排放蒸汽，引发了重大紧急响应和广泛的学校停课。消防员反复用水喷洒罐体以冷却其内容物，同时无人机以 10 分钟的间隔监测罐体温度，以检测任何可能预示额外危险的峰值。 周日，官员们表示，罐体可能已经破裂，他们指出这可能会降低灾难性破裂或爆炸的风险，但他们仍然维持疏散令，并且没有提供居民何时可以安全回家的时间表。橙县消防局代理局长 TJ McGovern 表示，工作人员正在准备进行通宵作业，以确定罐体内的压力是否已缓解，并敦促居民在工作继续期间远离疏散区。目前没有伤亡报告。加州州长 Gavin Newsom 宣布橙县进入紧急状态，并请求联邦紧急声明以支持响应工作。
Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.
Timeline of Events
- 星期四 储罐过热，开始排放蒸汽
- 星期四 疏散命令发布，工厂周边大规模人员撤离
- 星期五 当地学校因疏散令而关闭
- 星期五 消防员开始持续的储罐冷却作业
- 星期六 无人机开始每十分钟监测一次温度
- 星期日 官员报告储罐可能已破裂
- 星期日 州长宣布全县进入紧急状态
Why This Matters to You
这次化学品恐慌事件影响到您的安全。如果您身处疏散区，请遵从命令，保持远离。即使您不在疏散区，也要注意潜在的交通中断和学校停课。请关注本地新闻以获取最新消息。
The Bottom Line
情况仍不明朗。官员们正争分夺秒地工作，以防止重大化学品事故的发生。到目前为止没有人员伤亡报告，但疏散仍在继续。如果您认识住在加登格罗夫的人，值得转发。
Coverage of Story:
From Left
No left-leaning sources found for this story.
From Right
No right-leaning sources found for this story.
Comments