Read, Watch or Listen

英国广播公司（BBC）总干事蒂姆·戴维和新闻主管黛博拉·特纳内斯于周日辞职，此前一部纪录片对美国总统唐纳德·特朗普2021年1月6日演讲的剪辑引发了强烈反对。批评人士表示，剪辑具有误导性，并删除了他呼吁和平抗议的内容。戴维表示，辞职是他自己的决定，但他必须承担责任；特纳内斯则表示，这场争论正在损害BBC，同时否认存在机构偏见。特朗普在网上加剧了这场争执。各方反应不一，保守党领袖凯米·巴登诺赫呼吁进行改革，而工党部长丽莎·南迪则感谢了戴维。

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.