TECHNOLOGY

La NASA presenta las primeras imágenes del cráter de impacto del cohete de SpaceX en la Luna

PUBLISHED Aug 20, 2026, 2:23 PM ET

Read, Watch or Listen

Media Bias Meter

Sources: 14

Center 100%

Sources: 14

La NASA y Katalyst Space Technologies han cancelado oficialmente la misión de 30 millones de dólares para rescatar al envejecido Observatorio Neil Gehrels Swift. La decisión, anunciada el 19 de agosto de 2026, se produjo después de que la nave espacial de rescate LINK experimentara persistentes problemas de control de actitud, incluido un giro incontrolable que los ingenieros no pudieron corregir por completo. Lanzada el 3 de julio de 2026, LINK fue diseñada para agarrar el telescopio con brazos robóticos y elevarlo a una órbita más alta. Sin embargo, después de que fallaran dos de sus tres ruedas de reacción, la nave espacial comenzó a dar vueltas, lo que dificultó cualquier aproximación segura. Si bien los controladores lograron ralentizar la velocidad de giro, determinaron que la nave espacial no era lo suficientemente estable como para intentar una captura. Sin intervención, el Observatorio Swift, de 22 años, reingresará a la atmósfera terrestre y se quemará a finales de este año. El administrador de la NASA, Jared Isaacman, declaró que, si bien el resultado no era el deseado, el intento de alto riesgo aún valió la pena para avanzar en las futuras capacidades de servicio de satélites.

By Michael Grant | JQJO News

Timeline of Events

El 20 de noviembre de 2004, la NASA lanzó el Observatorio Swift para estudiar explosiones de rayos gamma.
· El 20 de septiembre de 2025, la NASA adjudicó un contrato de 30 millones de dólares a Katalyst Space para el rescate.
· El 3 de julio de 2026, la nave espacial LINK se lanzó a través del cohete Pegasus XL desde las Islas Marshall.
· El 15 de julio de 2026, Katalyst puso en marcha los sistemas de potencia y propulsión en LINK.
· El 28 de julio de 2026, la NASA informó que LINK estaba girando debido a fallos en la rueda de reacción.
· El 31 de julio de 2026, las quemas de propulsores redujeron el giro pero no lograron estabilizarlo por completo.
· El 6 de agosto de 2026, los ingenieros redujeron el giro a 1,47 grados por segundo.
· El 19 de agosto de 2026, la NASA y Katalyst cancelaron oficialmente la misión de captura.
Presente:
· El 20 de agosto de 2026, la NASA confirmó que el telescopio Swift se quemará más adelante.
Futuro:
· En 2026, el Observatorio Swift volverá a entrar en la atmósfera terrestre y se desintegrará por completo.
· A finales de 2026, Katalyst intentará operaciones de proximidad para recopilar datos.
· Para 2028, la viabilidad de la misión de rescate del Telescopio Hubble enfrenta una nueva incertidumbre.

News Intelligence

Impacto inmediato en EE. UU.: La NASA pierde un telescopio clave para eventos cósmicos antes de su reemplazo.
Impacto a largo plazo en EE. UU.: El servicio comercial de satélites se enfrenta a la incertidumbre tras este fracaso de alto perfil.
Grupos más afectados: Astrónomos, científicos de la NASA, Katalyst Space y los futuros planificadores de misiones del Hubble.
Qué priorizar: Actualizaciones oficiales de la NASA, análisis de ingeniería de Katalyst e impactos en la misión del Hubble.

Media Bias

Articles Published:: 14
Right Leaning:: 0
Left Leaning:: 0
Neutral:: 14

Explain Framing

Izquierda: Destaca los recortes presupuestarios de la NASA como causa principal de la crisis de reemplazo del telescopio. Centro: Informa sobre los hechos de la misión sin asignar culpas, centrándose en los detalles de la falla técnica. Derecha: Enmarca la falla como consecuencia de que la NASA confíe en nuevas empresas espaciales comerciales no probadas.