SCIENCE
NASA为拯救老化的斯威夫特望远镜而进行机器人任务竞速
▪
Read, Watch or Listen
美国宇航局正在准备一项耗资3000万美元的机器人维修任务，以防止其老化的斯威夫特天文台重新进入地球大气层。该任务将最早于周二使用从马绍尔群岛发射的“飞马座”运载火箭。美国宇航局已与初创公司Katalyst Space Technologies签订合同，该公司将使用其名为“Lift”的自主航天器与斯威夫特会合，用三个机械臂抓住它，并逐渐将望远镜的高度从约224英里提升到约373英里。斯威夫特天文台于2004年发射，用于研究伽马射线暴，否则可能在10月前落到185英里以下。如果这项为期三个月的手术成功，斯威夫特天文台可能在9月恢复全部科学运作。此次任务还可能展示与未来哈勃太空望远镜救援相关的技术。
Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.
Timeline of Events
- 2004年“斯威夫特”号发射，旨在研究伽马射线暴
- 近几个月来，太阳活动加速了“斯威夫特”号的轨道衰减
- 最早将于周二，利用“飞马座”火箭发射“升力”号
- 大约一个月后，“升力”号将与“斯威夫特”号会合
- 之后两个月，“升力”号将提升“斯威夫特”号的轨道
- 预计到9月，“斯威夫特”号将恢复观测
- 否则，到10月“斯威夫特”号将面临离轨阈值
- 未来几年，Katalyst 将瞄准哈勃望远镜潜在的维修任务
Why This Matters to You
这项任务不仅仅是为了拯救“迅捷号”，更是为了开创可以营救其他老旧卫星（如哈勃太空望远镜）的技术。这意味着更多的科学发现和对我们宇宙更深入的理解。你可以在美国国家航空航天局（NASA）的网站上关注任务进展。
The Bottom Line
NASA 向一家初创公司的机器人航天器投入 3000 万美元，此举有望延长宝贵天文台的使用寿命，并为未来的太空任务做出贡献。如果您对太空探索或新技术潜力感兴趣，那么这是一个值得关注的故事。如果您认识太空爱好者，请务必转发。
Coverage of Story:
From Left
No left-leaning sources found for this story.
From Right
No right-leaning sources found for this story.
Comments