JQJO — Your world, one story at a time · Page 1184

Heidi Klum a retrouvé sa couronne d'Halloween avec une spectaculaire transformation en Méduse lors de sa 24e fête annuelle au Hard Rock Hotel de New York. Portant une calotte chauve, des lentilles de contact vives et reptiliennes, et des prothèses étendues – jusqu'à une langue modifiée – elle a incarné le monstre mythique, tandis que son mari Tom Kaulitz apparaissait comme un chevalier pétrifié. Klum avait annoncé le look sur Instagram et dans Good Morning America. Prosthetic Renaissance, qui a remporté un Emmy pour le maquillage prosthétique exceptionnel plus tôt cette année, a créé les pièces. La femme de 52 ans, arrivée en E.T. l'année dernière, affirme que ses fêtes élaborées depuis 2000 poussent les invités à faire plus grand.

Après qu'une berline a percuté par l'arrière un véhicule de la patrouille frontalière américaine à Evanston, une arrestation chaotique s'est déroulée, attirant une foule et poussant les agents à utiliser du gaz poivré, à pointer une arme et à frapper à plusieurs reprises un homme plaqué au sol. Trois personnes ont été arrêtées. Le Département de la Sécurité intérieure a déclaré que les frappes étaient défensives après qu'un agent ait été saisi et a contesté les affirmations selon lesquelles les agents auraient causé l'accident. Le maire Daniel Biss a condamné la conduite et a encouragé la participation aux équipes de réponse rapide. La police d'Evanston collecte des vidéos et des preuves pour la division des droits civils du procureur général de l'Illinois, tandis que des personnes ont été traitées pour exposition au gaz poivré.

L'avance à deux chiffres de Zohran Mamdani dans la course à la mairie de New York a électrisé de nombreux New-Yorkais musulmans et a suscité une vague d'attaques islamophobes. Les opposants Andrew Cuomo et Curtis Sliwa, faisant écho au maire Eric Adams, ont été critiqués pour des remarques et des publicités liant Mamdani à l'extrémisme, notamment la fausse affirmation de "jihad mondial" de Sliwa, le ricanement de Cuomo lors d'une calomnie à la radio, et une vidéo d'IA de la campagne de Cuomo. Mamdani a répondu par un discours émotionnel dans une mosquée du Bronx alors que sa campagne intensifie ses efforts de sensibilisation dans des dizaines de mosquées. Les partisans célèbrent sa montée mais s'inquiètent de sa sécurité ; les critiques nient l'islamophobie.

Le Premier ministre canadien Mark Carney a déclaré avoir présenté ses excuses au président Donald Trump après qu'une publicité ontarienne citant les remarques anti-tarifs de Ronald Reagan en 1987 aient fâché Trump et l'aient conduit à annuler les pourparlers commerciaux avec les États-Unis. Carney, qui avait conseillé au Premier ministre Doug Ford de ne pas diffuser le spot, a déclaré que la relation avec les États-Unis était de sa responsabilité ; Ford a ensuite retiré la publicité mais l'a louée. Sur X et Reddit, les Canadiens ont débattu des excuses, de la déception face à l'image plus conciliante de Carney à un soutien au pragmatisme. La nouvelle est survenue alors que le Canada affrontait les États-Unis lors du septième match de la Série mondiale.

Au Kia Forum d'Inglewood, des milliers de personnes ont fait la queue pour une distribution de nourriture en voiture alors que les allocations SNAP expiraient le premier jour du mois, lors d'une fermeture fédérale qui a débuté le 1er octobre. La Los Angeles Regional Food Bank a chargé environ 5 000 voitures d'environ 40 repas chacune, tandis que des résidents comme Genaro Alfonzo, âgé de 70 ans, ont décrit la faim. Deux juges ont ordonné à l'USDA de puiser dans plus de 5 milliards de dollars de fonds de prévoyance, mais la mise en œuvre attend lundi et ne couvrira pas les 9 milliards de dollars de besoins de novembre. Les responsables ont déclaré que l'aide pourrait prendre environ une semaine ; la Californie a mobilisé la Garde nationale et 80 millions de dollars pour les banques alimentaires.

Alors que les horloges reviennent de l'heure d'été à l'heure standard, cet article explique à quoi ressemble et ce que l'on ressent lors du changement horaire. Les téléphones s'ajustent automatiquement – sur certains appareils Apple à 2h00:01 – et vous pouvez observer une horloge analogique reculer. L'heure répétée replace le midi astronomique en place, bien que votre chat et votre routine puissent ignorer ce changement. Le coucher du soleil arrivera une heure plus tôt, donnant l'impression que l'après-midi se raccourcit brusquement. Avec un clin d'œil aux "Langoliers", il se termine par un rappel pratique pour régler l'horloge du tableau de bord de la voiture.

Avant plus de 7 000 personnes à Norfolk, en Virginie, Barack Obama est retourné sur le terrain avec un humour tranchant, soutenant Abigail Spanberger et d'autres candidatures démocrates au poste de gouverneur en Virginie et dans le New Jersey. L'ancien président, dont les avertissements de 2024 ont précédé la victoire électorale de Trump il y a un an, a énuméré ce qu'il a appelé l'anarchie quotidienne - justice politisée, vagues de criminalité fantômes, médecine de charlatan - et s'est moqué des vidéos d'IA de Truth Social. Il a également plaisanté sur le pavage du jardin des roses, le plaquage or du bureau ovale et une salle de bal de 300 millions de dollars, a soutenu que les gens ordinaires sont moins bien lotis et a exhorté les Virginiens à voter sous les acclamations de la foule.

Alors que le gouvernement est à l'arrêt depuis plus de deux semaines, Imelda Avila-Thomas, employée du ministère du Travail mise à pied à San Antonio, ne peut pas obtenir l'approbation de son chômage ; bien qu'elle ait téléchargé ses documents de salaire, le système ne parvient pas à vérifier sa rémunération. Sa famille a réduit les cours particuliers et a visité une banque alimentaire. Elle fait partie des quelque 26 000 employés fédéraux qui ont déposé des demandes depuis le 28 septembre, alors que les États jonglent entre des prestations inégales, des retards de vérification et des règles floues de recherche d'emploi. Au Texas, les réponses restent floues. Environ 730 000 employés travaillant sans salaire sont généralement inéligibles, et un juge a bloqué les licenciements proposés pendant qu'une action en justice est en cours.

Le commandant en chef de l'Ukraine, le général Oleksandr Syrskyi, affirme que les troupes font face à des conditions difficiles pour défendre Pokrovsk contre une force russe de plusieurs milliers d'hommes, mais rejette les affirmations selon lesquelles elles seraient encerclées. Des forces spéciales ont été envoyées pour sécuriser les lignes d'approvisionnement qui, selon des sources, seraient sous le feu russe. Des images ont montré Syrskyi avec le chef du renseignement Kyrylo Budanov étudiant des cartes du champ de bataille, tandis que Kyiv a démenti l'affirmation de Moscou selon laquelle 11 commandos auraient été tués après un atterrissage en hélicoptère. DeepState estime qu'environ la moitié de la ville est une zone grise contestée ; l'Institute for the Study of War rapporte seulement des gains ukrainiens marginaux. Le président Volodymyr Zelensky a qualifié la défense de Pokrovsk de priorité.

Les Ravens de Baltimore ont échangé le cornerback Jaire Alexander et un choix de septième tour en 2027 aux Eagles de Philadelphie contre un choix de sixième tour en 2026. Relégué dans la hiérarchie, le joueur de 28 ans est apparu dans deux des huit matchs de Baltimore et a été rayé de la liste des joueurs actifs cinq fois, y compris lors de la victoire 28-6 jeudi à Miami. Signé en juin, Alexander a manqué du temps de jeu en raison d'une blessure au genou et a eu du mal lors de la défaite d'ouverture 41-40 à Buffalo. À Philadelphie, il devrait voir plus de jeu alors que les Eagles règlent leur poste de cornerback extérieur en face de Quinyon Mitchell, grâce à sa familiarité avec l'entraîneur Christian Parker.