JQJO — Your world, one story at a time · Page 766

San Jose — Los San Jose Earthquakes empataron 1-1 con los Vancouver Whitecaps el sábado por la noche en PayPal Park, con Preston Judd anotando temprano y Sebastian Berhalter igualando en el minuto 76; Vancouver disparó más y controló la posesión durante largos periodos mientras el partido terminaba en un empate entre los dos mejores equipos de la MLS.

San Jose mantuvo el primer lugar en la MLS con 29 puntos después del empate, mientras que Vancouver se mantuvo segundo con 26 puntos y una diferencia de goles superior habiendo jugado un partido menos esta semana; los entrenadores y analistas señalaron el dominio físico de Vancouver y la resiliencia de San Jose mientras ambos clubes se preparan para los próximos partidos programados.

Brawley, Calif. — Un enjambre sísmico azotó el condado de Imperial a partir del sábado, produciendo más de 130 a más de 350 terremotos registrados hasta el domingo, con informes iniciales del USGS señalando un evento de magnitud 3.5 a las 4:14 p. m. y máximos posteriores cercanos a magnitud 4.7 durante la noche; el Laboratorio Sismológico de Caltech y el USGS registraron principalmente eventos superficiales a profundidades de entre 5 y 10 millas.

Los funcionarios de San Diego y el condado de Imperial no informaron daños o lesiones importantes hasta el domingo por la mañana; Brawley emitió comunicados y equipos locales respondieron a problemas menores en los servicios públicos. La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California y el USGS están monitoreando la actividad esta semana, y los sismólogos dicen que son posibles temblores pequeños continuos mientras las agencias evalúan la infraestructura y la seguridad pública a través de encuestas en curso.

San Francisco — Los Piratas de Pittsburgh derrotaron a los Gigantes de San Francisco 13-3 el 9 de mayo, registrando un récord de temporada de 20 hits, ya que Nick Gonzales y Joey Bart conectaron cuatro hits cada uno y Brandon Lowe impulsó cuatro carreras. Braxton Ashcraft completó siete entradas sólidas mientras los Piratas explotaban los descuidos del bullpen de los Gigantes el sábado por la noche.

La victoria produjo una exhibición ofensiva decisiva que incluyó el primer jonrón en las Grandes Ligas de Bryce Eldridge después de un reciente llamado y una racha de seis carreras en las entradas intermedias. Gerentes y analistas notaron el impacto en los conteos de lanzamientos y el uso del bullpen; la ofensiva de Pittsburgh y las rachas calientes individuales cambian las decisiones de alineación a corto plazo y el impulso del equipo esta semana.

Los Ángeles — El sábado por la noche, los Atlanta Braves vencieron a los Los Angeles Dodgers 7-2 cuando Blake Snell hizo su debut de temporada y lanzó tres entradas. Snell permitió cinco carreras (cuatro limpias), seis hits y dos bases por bolas mientras lanzaba 77 pitcheos; Spencer Strider entregó seis entradas sin permitir carreras para los Braves.

La derrota puso fin a la racha de ocho derrotas consecutivas de los Braves en Dodger Stadium y obligó a los Dodgers a depender más de su bullpen esta semana. Entre los contribuyentes clave se encontraban Ozzie Albies y Matt Olson con dos carreras impulsadas cada uno y el jonrón de dos carreras de Andy Pages en la novena; los gerentes y funcionarios del equipo dijeron que reevaluarán la próxima salida y el plan de recuperación de Snell.

MYRTLE BEACH, S.C. Brandt Snedeker ganó el ONEflight Myrtle Beach Classic el domingo, cerrando con un 66 con 5 bajo par para terminar en 18 bajo par y reclamar el título por un golpe sobre Mark Hubbard. La ronda final en Dunes Golf and Beach Club completó cuatro rondas esta semana con Snedeker pasando de estar a tres golpes de la cabeza a ser el primero. La victoria de Snedeker el domingo le asegura un puesto de última hora en el Campeonato de la PGA de la próxima semana en Aronimink y eleva su perfil para eventos de mayor perfil esta temporada; Hubbard terminó segundo con 17 bajo par, Aaron Rai terminó quinto en solitario con 15 bajo par, y los organizadores confirmaron estos resultados de la tabla de clasificación tras la ronda final.

San Francisco — Steve Kerr acordó en principio un contrato de dos años para continuar entrenando a los Golden State Warriors el sábado, según personas familiarizadas con las negociaciones. Kerr aún debe firmar el nuevo acuerdo, que fue informado por primera vez por ESPN y confirmado a The Associated Press por una fuente anónima.

Los Warriors terminaron con 37-45 esta temporada, obtuvieron la décima posición en la Conferencia Oeste y perdieron ante los Phoenix Suns en el torneo 'play-in', poniendo fin a su racha de postemporada. Esta semana, los funcionarios del equipo y la propiedad finalizarán los detalles del contrato, mientras que la plantilla y el personal médico se preparan para las evaluaciones de pretemporada y la recuperación de lesiones pronto.

SACRAMENTO — El gobernador de California, Gavin Newsom, anunció el viernes que el estado proporcionará 400 pañales gratuitos a cada recién nacido en aproximadamente 65 a 75 hospitales participantes a través del programa 'Golden State Start', asociándose con la organización sin fines de lucro de Los Ángeles Baby2Baby para fabricar y distribuir los suministros. El lanzamiento sigue a una asignación de 7.4 millones de dólares en el presupuesto del año pasado y una propuesta de aproximadamente 12 a 12.5 millones de dólares para el año siguiente.

El programa servirá a hospitales que representan aproximadamente una cuarta parte de los nacimientos en el estado y está programado para expandirse a nivel estatal; esta semana, los críticos cuestionaron la selección de Baby2Baby después de que informes vincularan a un ejecutivo de Baby2Baby con una organización cofundada por Siebel Newsom, y los opositores plantearon preocupaciones sobre la adquisición y el costo por unidad, lo que generó pedidos de mayor transparencia a medida que avanza la implementación.

CHARLOTTE, N.C. — El FC Cincinnati empató 2-2 con el Charlotte FC el sábado por la noche después de que Kevin Denkey y Evander Da Silva Ferreira anotaran goles en la primera mitad en el estadio de Charlotte, y Roman Celentano registrara una parada; Idan Toklomati y Pep Biel anotaron con unos dos minutos de diferencia al principio de la segunda mitad para igualar.

El resultado dejó al Cincinnati invicto en seis partidos y ajustó los récords de liga de ambos clubes esta semana; Denkey tiene siete goles esta temporada, cinco en sus últimos cuatro partidos, mientras que Evander tiene seis goles en cinco partidos tras un reciente triplete. Tim Ream regresó a la acción y Miles Robinson sumó minutos, influyendo en las rotaciones defensivas.

PHILADELPHIA — Jackson Blake anotó a los 5:28 del tiempo extra para su segundo gol del partido, dando a los Carolina Hurricanes una victoria por 3-2 sobre los Philadelphia Flyers esta semana y completando una barrida de cuatro partidos. Frederik Andersen realizó 15 paradas mientras Carolina terminaba la serie invicta, asegurando su avance a las finales de la Conferencia Este.

Los Hurricanes, ahora invictos en ocho partidos de playoffs, jugarán contra el ganador de la serie Buffalo-Montreal en las finales de la Conferencia Este; los reporteros señalaron que este es el primer inicio de playoffs de 8-0 de la NHL desde 1985. Philadelphia anotó solo cinco goles en los cuatro partidos, y Carolina continúa en busca de su primera Stanley Cup desde 2006.

PORTLAND, Ore. La expansión Portland Fire abrió su temporada de la WNBA en el Moda Center de la ciudad, apodado el "Fire Pit" para la ocasión, el sábado por la noche, atrayendo a un lleno total anunciado de 19,335 personas y cayendo 98-83 ante las visitantes Chicago Sky. Las jugadoras se calentaron con camisetas que decían "Legacy Reignited" para honrar la franquicia original de Fire de 2000-02. Kamilla Cardoso lideró a Chicago con 22 puntos y 14 rebotes y Skylar Diggins añadió 21 puntos y 11 rebotes; Portland reaccionó tarde para empatar el partido a 70 antes de que Chicago recuperara el control.

Portland recibió una franquicia de la WNBA en septiembre de 2024 y el equipo es dirigido por Raj Sports, liderado por Lisa Bhathal Merage y Alex Bhathal, quienes también son dueños de las Portland Thorns de la NWSL; Raj Sports pagó 125 millones de dólares por el Fire. La multitud incluyó a la gobernadora de Oregón, Tina Kotek, al senador Ron Wyden, a la música Carrie Brownstein y a los jugadores Jrue y Lauren Holiday. Los funcionarios señalaron que el regreso sigue al Fire original, cuyo presidente era Paul Allen y que jugó de 2000 a 2002, promediando aproximadamente 8,000 aficionados por partido; la ejecutiva de Raj Sports, Karina LeBlanc, dijo que la franquicia será transformadora para la ciudad.