Read, Watch or Listen

تخلى الأمير أندرو عن لقب بارون كيليلي، الذي منحته إليزابيث الثانية في يوم زفافه عام 1986، وقال إنه سيتخلى عن جميع الألقاب الملكية، بما في ذلك دوق يورك. وفي بيان شخصي، قال إنه ينفي الاتهامات "بقوة"، وبعد محادثات مع الملك والعائلة، خلص إلى أنها تشتت الانتباه عن عمل العائلة المالكة. رحب جيم ليندساي، رئيس جمعية كيليلي للتنمية، بهذه الخطوة، قائلاً إنه كان ينبغي أن تحدث "منذ وقت طويل"، مشيراً إلى قلة النقاش المحلي حول القضية. زار أندرو كيليلي في عامي 1986 و 2002، بما في ذلك إزاحة الستار عن تمثال للسير هانز سلون.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.