ENVIRONMENT

أزمة خزان المواد الكيميائية في جنوب كاليفورنيا

▪

Read, Watch or Listen

أزمة خزان المواد الكيميائية في جنوب كاليفورنيا

غاردن غروف، كاليفورنيا – تعمل السلطات في جنوب كاليفورنيا على استقرار خزان مواد كيميائية ساخن في منشأة أنظمة الشفافية التابعة لشركة GKN Aerospace في غاردن غروف، بينما يظل حوالي 40 ألف ساكن قريب تحت أوامر إخلاء إلزامية. يحتوي الخزان على ميثيل ميثاكريلات، وهو مادة كيميائية خطرة تستخدم في صنع أجزاء بلاستيكية، وبدأ في تسريب أبخرة يوم الخميس بعد ارتفاع درجة حرارته، مما أدى إلى استجابة طوارئ كبيرة وإغلاق مدارس على نطاق واسع. قام رجال الإطفاء برش الخزان بالماء بشكل متكرر لتبريد المحتويات، بينما تراقب الطائرات بدون طيار درجة حرارة الخزان على فترات مدتها 10 دقائق للكشف عن أي ارتفاعات قد تشير إلى خطر إضافي. بحلول يوم الأحد، قال المسؤولون إن الخزان قد يكون قد تشقق، مما يشيرون إلى أنه قد يقلل من خطر الانفجار الكارثي أو الانفجار، لكنهم أبقوا على أمر الإخلاء قائمًا ولم يقدموا أي جدول زمني للموعد الذي يمكن للمقيمين العودة فيه إلى ديارهم بأمان. قال القائم بأعمال رئيس سلطة إطفاء مقاطعة أورانج، تي جي ماكغفرن، إن الفرق كانت تستعد لعملية تستمر طوال الليل لتحديد ما إذا كان الضغط داخل الخزان قد تم تخفيفه وحث السكان على البقاء خارج منطقة الإخلاء أثناء استمرار العمل. لم يتم الإبلاغ عن أي إصابات. أعلن حاكم كاليفورنيا غافين نيوسوم حالة الطوارئ في مقاطعة أورانج وطلب إعلان طوارئ فيدرالي لدعم جهود الاستجابة.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.

Timeline of Events

الخميس - ارتفاع درجة حرارة الخزان، بدء تسرب الأبخرة
الخميس - أمر بإخلاء جماعي حول المنشأة
الجمعة - إغلاق المدارس المحلية وسط أوامر الإخلاء
الجمعة - بدء عمليات تبريد مستمرة للخزان من قبل رجال الإطفاء
السبت - بدء مراقبة درجات الحرارة بواسطة الطائرات بدون طيار كل عشر دقائق
الأحد - مسؤولون يبلغون عن احتمال تشقق الخزان
الأحد - الحاكم يعلن حالة الطوارئ في المقاطعة

Why This Matters to You

يؤثر هذا الخوف الكيميائي على سلامتك. إذا كنت في منطقة الإخلاء، اتبع الأوامر وابتعد. حتى لو لم تكن كذلك، كن على علم بالاضطرابات المحتملة في حركة المرور وإغلاق المدارس. تحقق من الأخبار المحلية للحصول على آخر المستجدات.

The Bottom Line

الوضع لا يزال غير مؤكد. يعمل المسؤولون على مدار الساعة لمنع وقوع حادث كيميائي كبير. لم يتم الإبلاغ عن وقوع إصابات حتى الآن، لكن عملية الإخلاء لا تزال مستمرة. جدير بإعادة التوجيه إذا كنت تعرف شخصًا في جاردن جروف.