Read, Watch or Listen

ATLANTA, Géorgie. — Une forte crête de haute pression s'étendant depuis le Golfe maintiendra Atlanta et une grande partie de la Géorgie très chaudes et sèches aujourd'hui, avec un ciel majoritairement dégagé, des vents du sud-ouest frais et des températures passant de la soixantaine ce matin à la fin des 80 jusqu'au début des 90 cet après-midi. La chaleur pourrait battre des records quotidiens dans certains endroits. La faible humidité, les vents forts et la végétation sèche sont les principales préoccupations pour quiconque a des projets en extérieur. Tard ce soir, un front froid traversant la vallée du Tennessee vers le nord-ouest de la Géorgie devrait apporter une ligne organisée d'averses et possiblement un ou deux orages isolés, mais les quantités de pluie seront probablement limitées et la ligne devrait s'affaiblir vers le lever du soleil. Après le passage du front, une masse d'air beaucoup plus fraîche et plus sèche s'installera sur la région, produisant un changement spectaculaire par rapport à la chaleur de samedi. L'après-midi de dimanche sera venteux avec des vents du nord-ouest d'environ 16 à 24 km/h et des rafales jusqu'à 40 km/h, et une très faible humidité relative créera des préoccupations de temps propice aux incendies ; un avertissement de drapeau rouge pourrait être nécessaire dans certaines régions. Dimanche soir, les températures chuteront dans les basses à moyennes 40 à l'intérieur des terres. La haute pression s'installera en début de semaine prochaine, maintenant des conditions sèches et tempérées avec un danger d'incendie continu et des chances limitées de pluie bénéfique au cours des sept prochains jours, les températures ayant tendance à remonter au-dessus de la normale en milieu et fin de semaine.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.