Read, Watch or Listen

政府停摆导致航空交通管制员短缺，扰乱了旅行，导致洛杉矶国际机场停飞，截至周日下午，有六个机场出现人员短缺，交通部长肖恩·达菲表示。联邦航空管理局周六记录了 22 次短缺“触发”，是自 10 月 1 日以来最高的之一——管制员们无薪工作、兼职，并面临强制加班。FlightAware 统计，周六延误超过 5300 次，周日中午前延误 2500 次，预计还将出现进一步延误。工会警告说，随着联邦航空管理局学院关闭，以及数千名管制员和 TSA 人员在预算僵局中无薪工作，安全和培训正在受到侵蚀。

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.