Read, Watch or Listen

Plus de la moitié des 1 300 licenciements au CDC ont été annulés ce week-end, ont déclaré des responsables à plusieurs médias, bien qu'environ 600 travailleurs restent licenciés. Des membres du Service de renseignement épidémique et de l'équipe du Morbidity and Mortality Weekly Report font partie de ceux qui ont été réintégrés après ce qu'un responsable fédéral de la santé a qualifié d'"erreur de codage". Le bureau du budget de la Maison Blanche avait annoncé des réductions d'effectifs alors que la fermeture prenait effet. Le syndicat AFGE a poursuivi l'administration Trump, un juge de San Francisco devant entendre les arguments cette semaine, dans un contexte de tumulte plus large à l'agence, y compris des bouleversements de direction.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.