کیمبرج کے اسکالرز نے ایک کھوئے ہوئے قرون وسطیٰ کے کام سے بچ جانے والی تین سطروں کی دوبارہ تشریح کی ہے جس میں جرمن اساطیری شخصیت ویڈ شامل ہے، جس سے 130 سال کی علمی تشریح کو چیلنج کیا گیا ہے۔ چوسر نے ٹرائلس اینڈ کریسیڈے اور دی کینٹربری ٹیلز میں اس کام کا حوالہ دیا ہے، اس کام کی نوعیت پر بحث ہوتی رہی ہے۔ اسکالرز ٹکڑوں کے اپنے نئے ترجمے کی بنیاد پر ایک راکشس ایپک کی بجائے ایک شوالری رومانس کے لیے دلیل دیتے ہیں۔ ویڈ کا کردار دیگر قرون وسطیٰ کے متون میں بھی ظاہر ہوتا ہے، جس نے بعد کے کاموں جیسے کہ ٹولکین کے لارڈ آف دی رنگز کو متاثر کیا۔
Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.
Comments