JQJO — Your world, one story at a time · Page 797

Washington — La Corte Suprema de los Estados Unidos escuchó argumentos el miércoles mientras la administración Trump instaba a los jueces a permitir que el Departamento de Seguridad Nacional ponga fin al Estatus de Protección Temporal para migrantes de Haití y Siria, apelando a las órdenes judiciales de tribunales inferiores que bloquearon las terminaciones que afectan a cientos de miles de personas.

Si la corte falla a favor de la administración, las autoridades podrían despojar de protecciones a hasta 1.3 millones de personas de 17 países; las consecuencias inmediatas incluyen la posible revocación de permisos de trabajo, el inicio de procedimientos de deportación y un litigio renovado sobre los límites legales a la revisión judicial, con pasos legales y administrativos adicionales esperados en las semanas posteriores a la decisión.

Los líderes de la ciudad de Phoenix delinearon esta semana planes para pasar de la Etapa 1 a la Etapa 2 de gestión de la sequía para fin de año a medida que disminuyen las asignaciones del río Colorado, mientras que Midvale promulgó un recargo temporal por sequía del 25% efectivo el 1 de mayo para fomentar la conservación voluntaria y Kearny informó disminuciones en el uso un mes después de estrictas restricciones.

Los funcionarios de la ciudad dijeron el martes que el río Colorado suministra alrededor del 40% del agua de Phoenix y se esperan recortes federales antes de fin de año, lo que impulsa medidas para almacenar agua subterránea, expandir el bombeo de agua subterránea y avanzar en una nueva planta de purificación; el recargo de Midvale aparecerá en las facturas de junio y los líderes locales instaron a continuar los ahorros.

WASHINGTON, El Secretario de Defensa Pete Hegseth testificará ante el Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes el miércoles, respondiendo a las preguntas de los legisladores sobre el lanzamiento de la guerra contra Irán por parte de la administración Trump el 28 de febrero y el presupuesto de defensa propuesto para 2027 que aumentaría el gasto a un récord de $1.5 billones. Se espera que Hegseth y el Presidente de los Jefes Conjuntos, el General Dan Caine, soliciten más drones, defensas antimisiles y buques de guerra.

Los demócratas planean centrarse esta semana en las consecuencias fiscales y humanitarias del conflicto, incluida la depleción reportada de municiones, el bombardeo de una escuela que mató a niños, e instancias en las que drones iraníes penetraron las defensas de EE. UU. y mataron o hirieron a tropas estadounidenses; el comité revisará las justificaciones presupuestarias y exigirá una mayor supervisión en futuras audiencias.

Charlotte, N.C. — Meteorólogos regionales emitieron pronósticos que predicen lluvia en las Carolinas y partes de Mississippi a partir del miércoles, con lloviznas de ligeras a moderadas durante el viaje matutino y posibles tormentas eléctricas dispersas por la tarde. Las agencias citaron un frente frío que se acerca y baja presión; las rondas iniciales deberían disminuir el jueves, seguidas de lluvias renovadas y más intensas a finales de semana.

Funcionarios de la zona de Charlotte y de la costa advirtieron a los viajeros sobre carreteras resbaladizas durante los períodos de mayor tráfico del miércoles y aconsejaron monitorear los pronósticos de inundaciones localizadas. WIS y WCBI declararon Días de Clima de Alerta Máxima para el miércoles y sábado respectivamente, y la guía de modelos sugiere que algunas ubicaciones podrían recibir más de una pulgada para el sábado; los meteorólogos dijeron que se espera que el secado ocurra el domingo, restaurando condiciones más secas.

DALLAS — Los Minnesota Wild vencieron a los Dallas Stars 4-2 el martes por la noche en el Juego 5 de su serie de primera ronda de la Conferencia Oeste, tomando una ventaja de 3-2 en la serie. Matt Boldy anotó el gol de desempate en power-play a finales del segundo período; Kirill Kaprizov tuvo dos asistencias y un gol de portería vacía, Mats Zuccarello regresó y anotó, y Michael McCarron agregó un gol en el tercer período.

Minnesota será sede del Juego 6 el jueves con la oportunidad de avanzar a la segunda ronda por primera vez desde 2015; el portero novato Jesper Wallstedt realizó 20 paradas en el Juego 5. Entrenadores y jugadores, incluidos John Hynes y Marcus Foligno, enfatizaron mantener la calma y controlar las emociones antes del decisivo partido en casa del jueves, mientras que los Wild ahora buscan terminar una racha de nueve derrotas consecutivas en series de playoffs.

ARLINGTON, Texas. Cam Schlittler ponchó a ocho bateadores en seis entradas sin carreras y Aaron Judge conectó un cuadrangular monumental en el duodécimo inning, mientras los New York Yankees derrotaron a los Texas Rangers 3-2 el martes por la noche en Globe Life Field, logrando así la décima victoria de los Yankees en 11 juegos y asegurando una ventaja de serie en Texas.

La victoria extendió el reciente impulso de Nueva York esta semana, con Austin Wells agregando un jonrón solitario en la séptima entrada y David Bednar registrando el salvamento a pesar de permitir carreras tardías después de un error de lanzamiento. El jonrón de Judge en la novena entrada lo empató en el liderato de las Grandes Ligas, y la victoria deja a los Rangers evaluando la ejecución de su bullpén y a los Yankees construyendo impulso para los próximos juegos.

DORAL, Fla. — El PGA Tour regresó a Trump National Doral esta semana para el Cadillac Championship, organizando un evento de 72 jugadores y sin corte con una bolsa de $20 millones y un cheque de ganador de $3.6 millones por primera vez desde 2016. Scottie Scheffler y varios de los golfistas mejor clasificados se encuentran entre los participantes, mientras que varios nombres importantes optaron por saltarse el torneo en medio de un apretado calendario.

El torneo es el quinto de ocho eventos destacados de esta temporada, garantiza al menos $36,000 por competidor y sigue al Masters por tres semanas y al RBC Heritage por dos; el Truist Championship está programado para la próxima semana antes del PGA Championship. Los organizadores, locutores y patrocinadores monitorearán las retiradas y el equilibrio competitivo a medida que se desarrolle el juego esta semana, con el campo aún incluyendo a 10 de los 15 mejores jugadores del mundo.

Boston — Joel Embiid anotó 33 puntos y los Philadelphia 76ers vencieron a los Boston Celtics 113-97 el martes por la noche en el Juego 5 de su serie de playoffs de primera ronda, evitando la eliminación y reduciendo la ventaja de Boston a 3-2; los Sixers superaron a los Celtics 28-11 en el último cuarto para asegurar la victoria.

La derrota obliga a un Juego 6 el jueves en Filadelfia, lo que pone la responsabilidad en Boston de corregir las fallas ofensivas y defensivas de último minuto; los líderes de los Celtics, incluidos Jayson Tatum y Jaylen Brown, reconocieron después del partido que el equipo debe mejorar su ejecución en la media cancha y sus rotaciones defensivas antes del próximo enfrentamiento.

Atlanta. Martín Pérez lanzó cinco entradas sin permitir carreras el martes por la noche mientras los Atlanta Braves derrotaron a los Detroit Tigers 5-2 en Atlanta, una victoria que marcó la 11ª victoria de los Braves en sus últimos 13 juegos. Pérez permitió dos hits y cuatro bases por bolas mientras ponchaba a cinco y bajó su ERA a 2.22.

Los Tigers perdieron a su abridor Casey Mize en la tercera entrada después de que se desgarrara la ingle cubriendo la primera base y fuera retirado después de 2 1/3 entradas; Mize había permitido dos carreras. Ozzie Albies conectó un jonrón de dos carreras, Ronald Acuña Jr. tuvo dos dobles y Mike Yastrzemski contribuyó ofensivamente; los relevistas de los Braves proporcionaron entradas adicionales sin permitir carreras mientras que Aaron Bummer cedió un jonrón de dos carreras en la novena entrada.

Washington: El 29 de abril, el presidente Donald Trump recibió al rey Carlos III en la Casa Blanca, donde ambos intercambiaron facsímiles de resonancia histórica. Trump presentó una copia personalizada de una carta del 2 de junio de 1785 que John Adams escribió a John Jay, en la que Adams relataba su encuentro con el rey Jorge III y señalaba que el monarca había sido 'el último en consentir la separación', pero que aún así mostraba disposición a reconstruir lazos. El rey Carlos devolvió un facsímil enmarcado de los planos de diseño de 1879 del Resolute Desk, el mueble de la Oficina Oval hecho con la madera del H.M.S. Resolute después de que Estados Unidos recuperara y devolviera el barco; la reina Victoria hizo fabricar el escritorio y lo presentó al presidente Rutherford B. Hayes en 1880.

Melania Trump y la reina Camilla también intercambiaron regalos y participaron en eventos públicos conjuntos durante la visita. La Primera Dama regaló a la Reina seis cucharillas de plata de ley modelo "English King" de Tiffany grabadas con el cifrado de la Reina y un tarro de miel de la Casa Blanca; la Casa Blanca dijo que los artículos reflejaban intereses compartidos en sostenibilidad, artesanía y apicultura. La reina Camilla obsequió a la Primera Dama con un broche de la diseñadora de esmaltes Fiona Rae, quien recibió una Orden Real en 2024. Anteriormente, la Primera Dama y la Reina recibieron a estudiantes en el Pabellón de Tenis de la Casa Blanca, donde los alumnos exploraron puntos de referencia británicos y artefactos históricos estadounidenses utilizando realidad virtual e inteligencia artificial, y Melania distribuyó copias de "War Horse" de Michael Morpurgo.