JQJO — Your world, one story at a time · Page 764

Asha Bhosle, la icónica cantante de playback india reconocida por el Libro Guinness de los Récords como la artista más grabada en la historia de la música, ha fallecido a la edad de 92 años, confirmó su familia el domingo. A lo largo de una carrera de siete décadas, grabó más de 12.000 canciones en más de 20 idiomas y fue celebrada por su versatilidad en la música clásica, pop y cinematográfica. El gobierno indio ha anunciado un funeral de estado con todos los honores en Mumbai en las próximas 24 horas. Multitudes se están reuniendo fuera de su residencia, la seguridad se ha reforzado y varios estados han declarado períodos de luto con banderas a media asta.

Las autoridades españolas están investigando la muerte del ex personalidad de la televisión de realidad británica Jake Hall, quien falleció a los 35 años tras sufrir graves heridas en la cabeza en una villa privada en España. Los servicios de emergencia fueron llamados en las primeras horas y lo declararon muerto en el lugar. La policía dice que los hallazgos preliminares sugieren que las lesiones fueron causadas por cristales rotos, pero la secuencia exacta de los hechos sigue sin estar clara. Los oficiales están revisando imágenes de CCTV y entrevistando a los invitados para determinar si hubo juego sucio o si la muerte fue accidental. Hall ganó fama en "The Only Way Is Essex" antes de lanzar la marca de moda del Reino Unido Prevu Studio.

Denver — Craig Morton, ex quarterback de los Dallas Cowboys y Denver Broncos, murió el sábado en Mill Valley, California, a la edad de 83 años, confirmaron los Broncos a través de su familia. En Foxborough, Massachusetts, Behren Morton —la selección número 234 de los Patriots en el Draft de la NFL de 2026 procedente de Texas Tech— realizó todas las repeticiones de quarterback y completó 11 de 11 durante los ejercicios de 11 contra 11 el sábado.

Morton es uno de los cuatro quarterbacks que ha iniciado Super Bowls para dos franquicias; sus inicios incluyeron el Super Bowl V y un enfrentamiento posterior, mientras que su único anillo de Super Bowl lo obtuvo como suplente. Los Patriots han designado a Drake Maye como titular, han dado de baja a Joshua Dobbs esta temporada baja y han extendido el contrato de Tommy DeVito; los Patriots planean reducir las repeticiones cuando se reúna la plantilla completa el lunes.

Washington, DC. Un grupo bipartidista de legisladores dijo que presentará legislación para bloquear vehículos y componentes vinculados a China del mercado estadounidense, citando preocupaciones de seguridad nacional y vigilancia de datos. El representante republicano John Moolenaar, presidente del Comité Selecto de la Cámara sobre el Partido Comunista Chino, y la representante demócrata Debbie Dingell anunciaron conjuntamente el proyecto de ley planeado y dijeron que los vehículos modernos actúan como sofisticados sistemas de recopilación de datos que pueden rastrear movimientos, ubicaciones, pasajeros e infraestructura crítica en tiempo real.

La propuesta sigue a las regulaciones de Comercio de principios de este año que restringieron las transacciones que involucran cierto hardware y software de vehículos conectados de China y llega en medio de advertencias intensificadas de funcionarios de inteligencia y seguridad de EE. UU. El exdirector del FBI Christopher Wray dijo a los legisladores en 2024 que grupos respaldados por el estado chino, incluido Volt Typhoon, se habían infiltrado en infraestructura crítica de EE. UU. y podrían interrumpir el transporte durante una crisis. El proyecto de ley de la Cámara se asemeja a una medida del Senado, la Ley de Seguridad de Vehículos Conectados de 2026, y ha obtenido el apoyo de la Information Technology and Innovation Foundation, que destacó más de 230 mil millones de dólares en subsidios chinos al sector de vehículos eléctricos entre 2009 y 2023.

HIGH POINT — Las competencias regionales de atletismo del sábado produjeron múltiples clasificatorios estatales y colocaciones por equipo en el área de Salisbury, con atletas de South Rowan ubicados entre los mejores finalistas en el 4A Central Regional en el High Point Athletic Complex y Salisbury logrando fuertes resultados para ganar títulos regionales individuales y clasificaciones de relevos.

Los resultados de DENTON y WEAVERVILLE esta semana muestran que North Rowan ganó el 2A Central Regional con tres campeones individuales, mientras que West Rowan viajó el viernes para derrotar a North Buncombe 1-0 en la segunda ronda del estatal de softball 5A; los equipos ahora se preparan para los próximos campeonatos estatales y el próximo partido de playoffs programado para el martes.

Portland, Oregón. Los demócratas aumentaron el impuesto estatal sobre la gasolina y las tarifas el otoño pasado para financiar mejoras en las carreteras y cerrar una brecha en el presupuesto de transporte, y los republicanos recolectaron firmas para forzar un referéndum de derogación que aparecerá en la boleta de las primarias de Oregón del 19 de mayo. La votación se produce mientras los precios nacionales de la gasolina se disparan.

Los automovilistas de Portland y los funcionarios estatales dicen que la medida está destinada a estabilizar la financiación de proyectos, pero los consumidores están reaccionando a los precios en la bomba que superaron los $4.50 por galón a nivel nacional y promediaron unos 80 centavos más en Oregón. Esta semana, los votantes sopesarán la compensación entre los costos inmediatos de combustible y las inversiones a largo plazo en transporte a medida que se intensifican las campañas.

Las acciones estadounidenses avanzaron hacia niveles de cierre récord en Nueva York la mañana del viernes, respaldadas por fuertes acciones de tecnología y semiconductores, datos de nóminas de abril mejores de lo esperado y un alto el fuego en Irán que se mantuvo intacto a pesar de los enfrentamientos nocturnos cerca del Estrecho de Ormuz. El S&P 500 ganó alrededor de un 0.5% y el Nasdaq 100 subió un 1% a las 9:38 a.m., con el Índice de Semiconductores de Filadelfia un 3.4% al alza, ya que Nvidia, Micron y Qualcomm se recuperaron tras sólidas ganancias. El crudo West Texas Intermediate cotizó cerca de 95 dólares por barril, sin cambios significativos, mientras Washington anticipaba una respuesta inminente de Irán a su propuesta de fin de guerra. Las acciones de Block y Akamai también se dispararon ante las perspectivas mejoradas.

Cleveland — Donovan Mitchell anotó 43 puntos, incluyendo 39 en la segunda mitad, y los Cavaliers vencieron a los Detroit Pistons 112-103 el lunes por la noche para igualar la serie de segunda ronda a 2-2. La actuación igualó la marca de playoffs de la NBA en anotación en la segunda mitad y siguió a juegos anteriores de la serie en los que pérdidas de balón tardías habían cambiado los resultados.

La victoria incluyó una prolongada racha anotadora de Cleveland y contribuciones de James Harden (mencionado con 24 puntos y 11 asistencias en la cobertura), mientras que las pérdidas de balón de Detroit al final del partido fueron citadas como decisivas; esta semana los equipos se reagruparán con la serie equilibrada y ambos cuerpos técnicos planeando ajustes tácticos para el próximo enfrentamiento.

Los precios de la gasolina en Estados Unidos han aumentado drásticamente desde finales de febrero, lo que supone una carga financiera considerable para los conductores con desplazamientos largos o trabajos que dependen del coche. La gasolina regular promedio subió de $2.98 por galón el 28 de febrero, cuando comenzó la guerra de Irán, a $4.56 por galón el 7 de mayo, un aumento del 53%, según AAA. Investigadores de la Universidad de Stanford e INRIX informan que, en las 10 ciudades más grandes de Estados Unidos, el número de "super-desplazados" que viajan más de 75 millas ha aumentado un 32% desde la pandemia. Si bien el trabajo híbrido y remoto ofrecen cierto alivio, aproximadamente el 63% de los estadounidenses permanecen completamente en sus puestos, lo que limita su flexibilidad para reducir los gastos de combustible.

Los funcionarios de la Reserva Federal señalaron en su reunión de política de junio que es poco probable que se produzcan recortes en las tasas de interés hasta que cobren mayor confianza en que la inflación se dirige de manera sostenible hacia el objetivo del 2 por ciento, según las actas publicadas el miércoles. Los participantes advirtieron que si la inflación se mantiene elevada o aumenta, podrían ser necesarias subidas adicionales de las tasas, a pesar de que una política más restrictiva corre el riesgo de empeorar las finanzas de los hogares, en particular para las familias de bajos ingresos, y podría aumentar el desempleo más de lo pronosticado anteriormente. Los funcionarios observaron que un mercado laboral ahora en proceso de normalización podría traducirse en una demanda más débil en pérdidas de empleo en lugar de una reducción de las vacantes. También destacaron que la política debe seguir siendo flexible para abordar cualquier debilidad económica inesperada.