JQJO — Your world, one story at a time · Page 745

Los precios de la gasolina en Estados Unidos han aumentado $1.16 por galón desde que comenzó la guerra de Irán en 2026, ya que el cierre efectivo del Estrecho de Ormuz restringe los flujos globales de petróleo y gas natural licuado. El crudo Brent subió otro 10% a 13% esta semana a alrededor de $80–$82 por barril, después de informes que indican que las negociaciones entre Washington y Teherán siguen siendo frágiles a pesar de un alto el fuego anunciado el 8 de abril de 2026. Los datos de transporte marítimo muestran que el tráfico de buques a través del punto de estrangulamiento clave se mantiene muy por debajo de los niveles anteriores a la guerra. Los economistas advierten que un cierre continuo hasta mediados de mayo podría añadir un 0.8% a la inflación global y arriesgar la estanflación en EE.UU.

Cardi B y el jugador de la NFL Stefon Diggs fueron filmados en una acalorada discusión pública el miércoles 13 de mayo en Burtonsville, Maryland, fuera de una cafetería y un gimnasio. Un video capturado por un espectador muestra a Cardi B gritando mientras Diggs se para contra un vehículo con los brazos cruzados. Se ve a una tercera persona interviniendo y poniendo una mano en el hombro de Cardi B en un aparente intento de calmar la situación. La razón de la disputa no se ha hecho pública. El incidente ocurrió tres días después de que salieran informes de que la pareja se había reconciliado tras una breve separación a principios de año. Ninguna de las partes ha comentado públicamente.

El Papa León XIV condenó el jueves la integración de la inteligencia artificial en los sistemas de armamento modernos durante una visita a la Universidad La Sapienza de Roma, calificando la actual inversión militar mundial como una "espiral de aniquilación". El pontífice, nacido en Estados Unidos, criticó la priorización de las armas de alta tecnología sobre la atención sanitaria y la educación, y advirtió que los sistemas autónomos amenazan la dignidad humana al reducir a las personas a "fórmulas bioquímicas predefinidas". Describió los algoritmos impulsados por IA que segmentan a los usuarios en burbujas de consenso y escándalo como una socavación del pensamiento crítico. León XIV instó a un movimiento mundial de alfabetización digital y a salvaguardias más estrictas por parte de desarrolladores y responsables políticos para que la IA siga subordinada a las necesidades humanas. También se reunió con estudiantes palestinos llegados de Gaza a través de un corredor humanitario.

Cisco Systems, con sede en Estados Unidos, dijo el miércoles que recortará casi 4.000 empleos como parte de un plan de reestructuración para redirigir la inversión hacia la inteligencia artificial y áreas de crecimiento relacionadas, incluyendo silicio, óptica y seguridad. El fabricante de equipos de red dijo que los despidos forman parte de un esfuerzo más amplio para redirigir el gasto y reorganizar su negocio en torno a tecnologías que considera centrales para su papel en la era de la IA. Cisco dijo que estaba reduciendo roles en algunas partes de la empresa mientras aumentaba la inversión en otras, describiendo la reorganización como un movimiento para concentrar recursos donde la demanda del cliente y la creación de valor a largo plazo son más fuertes. La compañía enmarcó la reestructuración como alineada con su estrategia para usar la IA de manera más amplia en sus productos y operaciones.

Cisco, con sede en Estados Unidos, también elevó su previsión de ingresos anuales tras informar de un aumento en los pedidos de clientes de nube e infraestructura a hiperescala, que son grandes compradores de equipos de red y centros de datos. La compañía dijo que la mayor demanda de estos hiperescaladores apoyó su perspectiva actualizada y subrayó el gasto constante en ese segmento. Las acciones de Cisco subieron más del 17% en las operaciones previas a la apertura del mercado el jueves, ya que los inversores respondieron tanto a la escala de la reducción de la fuerza laboral como a la mejora de la guía de ingresos. El informe de Reuters situó los despidos dentro de una tendencia más amplia de recortes de empleo en empresas estadounidenses, ya que se adaptan a las herramientas de IA y a los patrones de demanda cambiantes, al tiempo que destacaba que la medida de Cisco combinaba importantes pérdidas de empleo con mayores expectativas de crecimiento e inversión estratégica específica.

CLEVELAND — Los Cleveland Cavaliers derrotaron a los Detroit Pistons por 117-113 en tiempo extra el miércoles por la noche en el Juego 5 de las semifinales de la Conferencia Este, tomando una ventaja de 3-2 en la serie y asegurando su primera victoria como visitante de la postemporada. Detroit parecía tener el control cuando Tobias Harris anotó un triple para poner a los Pistons arriba 103-94 con 3:03 por jugarse en el tiempo reglamentario, pero la ofensiva se estancó y no volvieron a anotar antes del tiempo extra. Cleveland cerró la brecha detrás de una secuencia de pick-and-roll tardía con LeBron James y Evan Mobley, con James extendiendo las posesiones a través de múltiples rebotes ofensivos y Donovan Mitchell y Mobley agregando canastas clave durante la remontada.

El momento más debatido del partido llegó en los últimos segundos del tiempo reglamentario con el marcador empatado a 103. Ausar Thompson le quitó el balón a Mitchell en una penetración, y mientras Thompson y Jarrett Allen perseguían el balón suelto, Allen pareció hacer tropezar a Thompson antes de que el balón saliera de los límites cuando el tiempo expiraba. Los Pistons estaban en bonus, por lo que una falta habría enviado a Thompson, un tirador de tiros libres del 57,1%, a la línea con una oportunidad de ganar el partido. No se pitó falta, y el árbitro Tony Brothers describió más tarde el contacto como incidental, diciendo que ambos jugadores iban tras el balón. El entrenador de los Pistons, JB Bickerstaff, dijo que Allen claramente cometió falta sobre Thompson. Se espera que el informe de los últimos dos minutos de la liga revise la no-llamada, y una falta confirmada como perdida le daría a Detroit motivos para una queja formal sobre el final.

Long Island — Negociadores de la Autoridad de Transporte Metropolitano y cinco sindicatos del Long Island Rail Road regresaron a la mesa de negociaciones el viernes ante la amenaza de una huelga que podría comenzar el sábado temprano y afectar a aproximadamente 300.000 viajeros diarios; los sindicatos pidieron un aumento salarial del 5% para el cuarto año del contrato, mientras que la MTA ofreció un 3% más pagos únicos en medio de presiones de costos.

Los funcionarios anunciaron medidas de contingencia el viernes, incluido un servicio limitado de autobuses lanzadera en horas punta desde seis estaciones e instrucciones de que los trenes llegarán a sus destinos finales antes de cualquier cese de actividades; la gobernadora Kathy Hochul intervino telefónicamente en las negociaciones e instó a la negociación de buena fe, mientras que los funcionarios de la MTA advirtieron que concesiones salariales más altas podrían requerir aumentos de tarifas de hasta el 8% o reducciones de servicio el próximo año.

Las Vegas — Allegiant Air completó esta semana su adquisición de Sun Country Airlines tras recibir las aprobaciones regulatorias y de los accionistas, según comunicados de la empresa el miércoles; el acuerdo, anunciado por primera vez en enero y valorado en unos 1.500 millones de dólares, incluida la deuda, dejó la flota combinada en 195 aviones con 30 en pedido y 80 opciones al cierre.

Las empresas indicaron que los clientes pueden seguir reservando a través de los canales existentes y que ambas aerolíneas operarán como marcas separadas a corto plazo; el CEO Gregory Anderson dijo que la transacción amplía el acceso a viajes asequibles, mientras que los medios señalaron el aumento de los costos del combustible para aviones y el cierre de Spirit Airlines el 2 de mayo como presiones inmediatas de la industria que dan forma a la consolidación y las tarifas.

Bangor, Maine. El vicepresidente JD Vance tiene previsto aparecer en Bangor el jueves para destacar los esfuerzos de la administración Trump para combatir el fraude, anunciaron la Casa Blanca y el Partido Republicano de Maine. Vance, quien preside el grupo de trabajo contra el fraude de la administración, pronunciará un discurso en el Aeropuerto Internacional de Bangor durante la visita.

Esta parada se produce mientras Maine se prepara para las elecciones primarias que decidirán varias carreras de alto perfil. La Casa Blanca y los funcionarios republicanos del estado enmarcaron la visita como parte del enfoque de la administración en la prevención y el abordaje del fraude antes de la votación en el estado. La aparición tiene la intención de destacar el trabajo del grupo de trabajo y el mensaje de la administración sobre la aplicación de la ley contra el fraude en el período previo a las primarias estatales.

Estados Unidos — El 14 de mayo de 2026, varias empresas cotizadas en Nasdaq publicaron sus resultados del primer trimestre de 2026 y actualizaciones corporativas: Cheetah Net Supply Chain Service Inc. (Irvine) reportó una fuerte caída en los ingresos y una pérdida operativa para el trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026; Biofrontera Inc. (Woburn) reportó un crecimiento en los ingresos y márgenes brutos significativamente más altos; FitLife Brands (Omaha) reportó un crecimiento significativo en los ingresos junto con márgenes brutos más bajos tras una adquisición.

Estas divulgaciones del jueves produjeron acciones corporativas inmediatas y contexto operativo: Cheetah detalló una colocación privada, completó una financiación ATM en abril y firmó un Acuerdo de Transferencia de Acciones para comprar un operador de equipos industriales con sede en Hong Kong con un cierre previsto en mayo; Biofrontera atribuyó la expansión de los márgenes a una transacción estratégica de octubre de 2025; FitLife citó una adquisición de Irwin como el principal impulsor de su caída en los márgenes mientras reportaba ingresos más altos.

MONTGOMERY, Ala. Los votantes emitirán sus votos en las primarias de Alabama el martes 19 de mayo de 2026, mientras que las disputas legales sobre los mapas del Congreso siguen activas. Los tribunales concedieron un cambio relacionado con una orden judicial preliminar el 11 de mayo, y el Tribunal de Distrito del Norte de Alabama solicitó a los funcionarios estatales que explicaran sus planes electorales en una orden el 12 de mayo.

Los funcionarios confirmaron que las primarias continuarán y que los candidatos permanecerán en las papeletas para los cargos de Senado, Cámara de Representantes y a nivel estatal, y los medios locales publicaron listas y perfiles de candidatos esta semana. La gobernadora Kay Ivey ha propuesto una elección especial en agosto para los distritos afectados; los tribunales podrían revisar las órdenes de redistribución de distritos en las próximas semanas, lo que podría generar ajustes administrativos.