Read, Watch or Listen

أطلق عملاء فيدراليون عملية "شبكة شارلوت" في شارلوت، واعتقلوا 81 شخصًا في خمس ساعات كجزء من حملة أوسع أسفرت عن آلاف الاعتقالات وما يقرب من 200 ألف عملية ترحيل بحلول أواخر أغسطس. أعربت مارثا وايت، حفيدة ومنفذة أدبية لـ إ. ب. وايت، عن استيائها من استخدام كتاب جدها، قائلة إنه عارض الغارات المقنعة ونشر الخوف بينما آمن بسيادة القانون والإجراءات القانونية الواجبة. اتهم حاكم ولاية نورث كارولينا جوش شتاين العملاء بـ "التنميط العرقي" للمقيمين. وررد المسؤول الحدودي جريجوري بوفينو على لغة الكتاب عبر الإنترنت. أغلقت بعض الشركات أبوابها، بما في ذلك مخبز كولومبي بعد رؤية العملاء يطاردون ويلقون القبض على أشخاص.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.