Read, Watch or Listen

أعلنت نانسي بيلوسي أنها ستتقاعد من الكونغرس، قائلة إنها لن تسعى لإعادة انتخابها عندما ينتهيterm term (فترة ولايتها) في يناير 2027. وتنهي الديمقراطية عن ولاية كاليفورنيا، البالغة من العمر 85 عامًا، مسيرة مهنية امتدت لعقود جعلتها أول امرأة تشغل منصب رئيسة مجلس النواب وزعيمة للحزب من عام 2003 إلى عام 2023. في رسالة بالفيديو، احتفت بـ "التاريخ"، وحثت على المشاركة المستمرة في الديمقراطية، وقالت لسان فرانسيسكو "اعرفوا قوتكم". تُنسب إليها الفضل في حشد قانون الرعاية الصحية لباراك أوباما، وتعزيز جهود جو بايدن في مجال البنية التحتية والمناخ، وتحدي دونالد ترامب علنًا.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.