Read, Watch or Listen

Le système de transport rapide de la baie de San Francisco (BART) a subi une panne complète vendredi matin en raison d'un problème de réseau informatique affectant le système de contrôle des trains. Le service a été interrompu pendant plusieurs heures, impactant plus de 170 000 usagers quotidiens. Bien que le service ait repris vers 9 heures du matin, des retards importants ont persisté. Cette panne s'ajoute aux difficultés du BART à retrouver sa fréquentation d'avant la pandémie, le nombre de passagers restant actuellement inférieur à la moitié des niveaux d'avant la pandémie.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.