债券收益率引发估值重新评估，全球科技股暴跌加剧 | JQJO

法官安娜·雷耶斯撤回了要求司法部律师在东波托马克高尔夫球场案中签署文件的请求，此前唐纳德·特朗普总统在Truth Social上称她为“疯狂的疯子”。这一转变发生在她举行了一场近七个小时的听证会之后，在此期间，雷耶斯援引第11条规则要求司法部律师指明签署简报的人。雷耶斯表示，她将不再要求进行身份识别，理由是“有更好的事情来打发时间”。此案的核心是特朗普翻修联邦拥有的高尔夫球场的计划，美国国家公园管理局最近从该球场移除了约430棵树。法官此前的临时限制令禁止进一步砍伐树木，而此次听证会促使副总检察长斯坦利·伍德沃德要求将雷耶斯从该案中撤职。伍德沃德和特朗普都要求公开法庭关于庭审过程的音频记录。

在一次威奇托集会上，美国总统唐纳德·特朗普播放了法国暴力抗议活动的视频，并警告说，如果民主党人在十一月的中期选举中获胜，美国也可能发生类似的动乱。特朗普将法国的示威活动归咎于移民、圣战分子和共产主义者，并将它们与自由派移民政策联系起来。他呼应了玛丽娜·勒庞对法国总统埃马纽埃尔·马克龙的批评，认为法国的不稳定是由于不受控制的移民造成的。特朗普的言论旨在在中期选举前动员共和党选民。

微软正计划将 Xbox Game Pass 从单一价格订阅模式转变为 à la carte（单点）模式，允许玩家选择云游戏、多人游戏和仅限主机游戏等附加内容。首席执行官 Asha Sharma 宣布这一转变是为了降低成本并吸引更多订阅者。此次全面改革还将取消第一方游戏的发售日即玩权限，这一举措已被暗示多年。微软的计划是在 Game Pass 用户增长停滞在三千五百万之后提出的，目标是在 2027 年《Fable》发布之前推出。

Reliable Robotics 公司正在华盛顿州博塞尔开设一个占地 11,000 平方英尺的办公室。新地点将容纳 25 名员工，并可容纳 100 多名工作人员。

27岁的Hunter Schafer在接受《Elle》杂志采访时透露，她去年12月接受了性别肯定下的体部手术。她形容这次手术非常棒，并对结果表示喜爱。Schafer因在HBO的《亢奋》中饰演Jules Vaughn而闻名，她从14岁起就公开谈论自己的性别转变。2026年，她完成了《亢奋》第三季的拍摄，主演了《Mother Mary》，并正在宣传Prime Video剧集《银翼杀手2099》。

来自萨克拉门托的两名男子和一名来自瓦卡维尔的女子是加州28名居民中的一员，他们因涉嫌非法投票和欺诈性选民登记而在联邦调查中被起诉。这些指控是由联邦官员宣布的。

佛罗里达州共和党已提起诉讼，寻求发布临时禁令，阻止电视台播放民主党竞选广告，该广告批评“希望佛罗里达”丑闻和大陪审团的调查结果。共和党威胁对播放或报道该广告的电视台提起刑事诉讼。佛罗里达州第一区法院上诉法院法官兰斯·E·内夫此前曾以越权为由下令销毁大陪审团报告。此次诉讼正值11月3日选举的最后冲刺阶段，丑闻持续影响着参议员候选人安吉·尼克森的竞选活动。

周二盘后交易中，奈飞股价下跌，此前该公司将其第四季度营收预期下调至134亿美元，并将全年广告销售额下调至27亿美元。此前，该公司第三季度业绩表现强劲，每股收益87美分超预期，营收128.7亿美元符合预期。此次下调指引的原因是费用支出时间问题，包括最近裁员约1000名员工，占员工总数的6%。公司高管指出，广告产品功能推出速度放缓以及持续的观众增长挑战。