美国总统唐纳德·特朗普周四下午获得了一项重大的法律和财务胜利,此前一个联邦上诉机构给予了最后一刻的宽限。这项紧急裁决暂时阻止英国广播公司(BBC)获得与其金融资产和商业地产相关的私人公司和商业记录的合法访问权。该裁决中止了一个迫在眉睫的最后期限,该期限本将迫使敏感的财务文件、公司账簿和内部通信向该媒体组织披露。此前,BBC已根据透明度法规提交法律请愿,寻求获取这些记录,作为对与特朗普集团相关的国际公司交易、财产估值和资产管理行为的持续调查的一部分。特朗普的法律代表周四上午早些时候提交了紧急动议,认为立即披露将对私人公司实体造成无法弥补的损害,并侵犯商业隐私特权。上诉小组同意冻结下级法院的强制执行命令,在对财务披露法律和媒体访问权的全部范围进行诉讼期间,暂时中止执行。这项临时禁令阻止了对有争议的商业日志的任何立即公开或媒体传播。法院已命令双方律师团队在未来几天提交加急简报,以确定这项限制是否会在就整体公司透明度案件作出最终司法裁决之前继续有效。
Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.
左:强调总统在重大诉讼中为避免财务透明而采取的法律策略。 中:侧重于文件披露和诉讼修订相关的程序延误。 右:强调外国媒体请求广泛的公司记录所造成的政治越权。
2026年8月6日 (美东夏令时13:16):美国地区法官罗伊·阿尔特曼发布了临时禁止令。 https://www.theguardian.com/us-news/2026/aug/06/trump-bbc-libel-lawsuit
Comments