Funcionarios de salud de la ciudad de Nueva York confirman brote de la enfermedad del legionario en el Upper East Side
Tap title to read story
Funcionarios de salud de la ciudad de Nueva York confirmaron un brote de la enfermedad del legionario en el Upper East Side después de informes iniciales el 3 de julio; probaron más de 180 torres de enfriamiento e identificaron al menos 31 torres positivas para Legionella, incluida una torre en el Guggenheim, y comenzaron la remediación esta semana.
Esta semana, los funcionarios celebraron un ayuntamiento virtual el lunes por la noche e informaron entre 56 y 60 casos confirmados con aproximadamente 15 personas actualmente hospitalizadas y sin muertes; los equipos de la ciudad desinfectaron las torres identificadas, están investigando sistemas adicionales encontrados durante el fin de semana y advirtieron que pueden aparecer casos adicionales dentro de la ventana de incubación de 14 días.
More context
Timeline
- 1. 3 de julio: Se informa por primera vez de un grupo de casos de legionela en los barrios del Upper East Side.
- 2. Principios de julio: El Departamento de Salud de Nueva York recogió muestras de más de 180 torres de refrigeración de la zona.
- 3. Para el 9 de julio: Las pruebas identificaron 31 torres de refrigeración positivas a Legionella; comenzó la remediación.
- 4. Esta semana (lunes por la noche): La ciudad celebró una asamblea virtual para informar a los residentes y anunciar acciones.
- 5. Durante el fin de semana: Los funcionarios identificaron torres adicionales bajo investigación; se espera que se publiquen las direcciones.
Why it matters
La enfermedad del legionario puede ser grave, pero es prevenible. Si vive o trabaja en el Upper East Side, tenga cuidado. La ciudad está trabajando arduamente para desinfectar las torres de enfriamiento afectadas. Pero aún podrían surgir nuevos casos en las próximas dos semanas.
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.
