Vigas estructurales combadas en Midtown East obligan a evacuaciones
Tap title to read story
Nueva York. Trabajadores de la construcción en 235 East 42nd Street descubrieron vigas de soporte estructural combadas en el piso 21 el martes por la mañana alrededor de las 8 a.m., lo que llevó a los trabajadores a autoevacuarse y a los servicios de emergencia del FDNY y NYPD a asegurar el sitio y evacuar edificios y hoteles adyacentes cerca de Midtown East.
Las autoridades cerraron East 42nd Street entre la Segunda y Tercera Avenidas y solicitaron cierres adicionales en East 44th Street; el Departamento de Edificios y el FDNY comenzaron inspecciones estructurales el martes tras informes de que los pisos 21 al 26 comenzaron a ceder bajo tensión. No se reportaron heridos, y los investigadores dijeron que los ingenieros evaluarán las opciones de reparación y las medidas de seguridad pública esta semana.
More context
Timeline
- 1. Alrededor de las 8:00 a.m. del martes, los trabajadores del 235 East 42nd Street observaron el pandeo de las vigas y se autoevacuaron.
- 2. El FDNY y el NYPD respondieron y comenzaron a asegurar el sitio y a evacuar los edificios cercanos, incluido un Hampton Inn.
- 3. Las autoridades cerraron East 42nd Street entre Second y Third Avenues y solicitaron cierres adicionales en East 44th Street.
- 4. Los funcionarios informaron que los pisos 21 al 26 comenzaron a mostrar signos de colapso bajo el estrés; inicialmente se informó de la caída de ladrillos.
- 5. El DOB y el FDNY iniciaron inspecciones estructurales y se programó que los ingenieros evaluaran los planes de reparación o remediación esta semana.
Why it matters
Este incidente impacta su seguridad y su desplazamiento. Si trabaja o vive en Midtown East, espere desvíos y demoras. Consulte con la administración de su edificio para obtener actualizaciones de seguridad. Si se hospeda en hoteles cercanos, como el Hampton Inn, es posible que necesite reubicarse.
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.










