Read, Watch or Listen

ESTADOS UNIDOS – Una potente ola de calor en todo el este de Estados Unidos ha matado al menos a 25 personas, ya que las temperaturas extremas y las fuertes tormentas interrumpieron los eventos festivos del Día de la Independencia durante uno de los fines de semana de viaje más concurridos del país. Hasta el sábado, el Servicio Meteorológico Nacional informó de casi 156 millones de personas bajo alertas de calor, con temperaturas que superaron los 38 °C (100 °F) en ciudades como Washington, DC, Norfolk en Virginia y Raleigh en Carolina del Norte. Los índices máximos de calor podrían alcanzar los 46 °C (115 °F) en algunas áreas, y varias ciudades registraron récords de temperaturas máximas, ya que el calor prolongado ejerció una fuerte presión sobre las redes eléctricas regionales y tensó la infraestructura pública. WASHINGTON – Más de 72 millones de personas también estuvieron bajo vigilancia de tormentas severas el sábado, y los meteorólogos advirtieron de ráfagas de viento superiores a 105 km/h (65 mph) y granizo del tamaño de cuartos de dólar. Las tormentas interrumpieron las celebraciones del 250 aniversario de la independencia de Estados Unidos en varias ciudades de la costa este y forzaron una evacuación de aproximadamente dos horas del National Mall en la capital. En la ciudad de Nueva York, las autoridades abrieron cientos de edificios públicos como centros de enfriamiento, desplegaron voluntarios para atender a los residentes vulnerables y extendieron el horario de las piscinas públicas. Los meteorólogos dijeron que se espera que aire más frío de Canadá empuje la cúpula de calor hacia el sur y el oeste en los próximos días, aunque el peligroso calor y la humedad nocturnos persistirán, en un clima en calentamiento donde los datos de la NASA muestran que las olas de calor de verano en Estados Unidos se han duplicado aproximadamente desde 1980.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.