Read, Watch or Listen

ÉTATS-UNIS – Une vague de chaleur prolongée et dangereuse s'empare du centre et de l'est du pays avant les célébrations du 4 juillet, le National Weather Service avertissant de températures extrêmes, susceptibles de battre des records, et d'une humidité suffocante. Sous un dôme de chaleur persistant, des indices de chaleur compris entre 38°C et 46°C sont prévus dans le Midwest, la vallée de l'Ohio et la côte Est jusqu'à samedi au moins, provoquant des avis généralisés de « Risque de chaleur majeur à extrême ». Les prévisionnistes indiquent que de nombreux records quotidiens, mensuels et potentiellement absolus seront probablement remis en question ou battus alors que la masse d'air chaude et stagnante stagne au-dessus de régions fortement peuplées et perturbe les projets en extérieur de millions d'Américains. NEW YORK – La vague de chaleur frappe particulièrement fort le Nord-Est, avec des températures atteignant 38°C dans Central Park à New York dans l'après-midi du 2 juillet, la première lecture à trois chiffres depuis juillet 2012. Les responsables locaux, dont le maire Zohran Mamdani, ont exhorté les résidents à prendre des précautions immédiates, à boire plus d'eau que d'habitude et à prendre des nouvelles de leurs voisins vulnérables, tandis que la ville a ouvert des centres de rafraîchissement et déployé des ressources d'urgence. Le National Weather Service a averti que la chaleur et l'humidité dangereuses persisteraient, avec des indices de chaleur pouvant atteindre 46°C, et a averti que de violents orages pourraient apporter des vents destructeurs, de fortes pluies et des inondations soudaines localisées. Les responsables de la santé publique ont noté que la chaleur extrême est la principale cause de décès liés aux conditions météorologiques aux États-Unis et ont souligné que la combinaison de journées très chaudes et de nuits chaudes augmente considérablement le risque d'épuisement par la chaleur et de coup de chaleur.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.