Read, Watch or Listen

WASHINGTON — El 21 de mayo de 2026, el presidente Donald Trump pospuso abruptamente la firma de una importante orden ejecutiva sobre inteligencia artificial apenas unas horas antes de una ceremonia planificada en la Casa Blanca con altos ejecutivos de tecnología y altos funcionarios de la administración. Se esperaba que la orden estableciera un marco integral y voluntario que exigiera a los desarrolladores de IA de EE. UU. coordinarse con las agencias federales antes de implementar modelos altamente avanzados para el público, permitiendo al gobierno examinar los sistemas en busca de vulnerabilidades de seguridad nacional y riesgos de ciberseguridad. Hablando con periodistas en el Despacho Oval, Trump dijo que detuvo la medida después de revisar el texto final y concluir que algunas disposiciones podrían ralentizar el progreso tecnológico interno en un momento en que Estados Unidos mantiene lo que llamó una clara ventaja sobre China y otros competidores. Subrayó que su administración no impondría regulaciones que pudieran socavar esa ventaja y señaló que la inteligencia artificial está impulsando actualmente importantes ganancias económicas y creando un gran número de empleos en EE. UU. en múltiples sectores. WASHINGTON — La orden ejecutiva retrasada siguió a meses de debate interno y creciente preocupación entre los funcionarios de seguridad nacional sobre el potencial de los sistemas avanzados de IA para permitir la guerra cibernética automatizada, herramientas de piratería sofisticadas y campañas de desinformación a gran escala. El secretario del Tesoro, Scott Bessent, y el presidente saliente de la Reserva Federal, Jerome Powell, habían convocado previamente una reunión de emergencia con los principales líderes de los bancos de Wall Street para advertir que el nuevo modelo Claude Mythos de Anthropic presentaba desafíos de seguridad de datos sin precedentes, lo que impulsó a los aliados en el Congreso y la administración a insertar cláusulas de supervisión específicas en el borrador de la orden. Su impulso ha chocado con una poderosa coalición de ejecutivos de tecnología, capitalistas de riesgo y responsables políticos de libre mercado que argumentan que los nuevos mandatos de cumplimiento y la revisión previa al lanzamiento aumentarían los costos, ralentizarían la implementación y darían a las empresas chinas una apertura estratégica. La disputa surge mientras el gasto en IA impulsa las valoraciones del mercado de acciones de EE. UU. y mientras empresas como OpenAI, Anthropic y SpaceX se preparan para grandes ofertas públicas iniciales, y los analistas advierten que los shocks regulatorios repentinos podrían inquietar las expectativas de los inversores. La Casa Blanca no ha anunciado un nuevo cronograma para revisar o firmar la orden ejecutiva de inteligencia artificial.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.