WASHINGTON — U.S. President Donald Trump said Tuesday he was an hour away from ordering a military strike on Iran before postponing the attack, and warned the United States may resume limited strikes within two to three days if negotiations fail, saying Washington cannot allow Iran to acquire a new nuclear weapon. Trump told reporters Gulf allies requested the postponement and reported progress in Pakistan-brokered talks, while the U.S. Treasury's OFAC on Tuesday designated an Iranian currency exchange house and related front companies. The president set a timeline — mentioning Friday, the weekend or early next week — increasing diplomatic pressure and raising the prospect of renewed action if talks collapse.
Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.
Esta situación podría afectar los precios de la gasolina. Si las tensiones aumentan, espere una posible subida en el surtidor. Manténgase informado de las noticias. Considere llenar el tanque lo antes posible.
La decisión del presidente Trump de posponer un ataque a Irán mantiene la situación fluida. Si las negociaciones fallan, los ataques limitados pueden reanudarse. Esto vale la pena saberlo si está presupuestando gasolina o viajes. Comparta esto con alguien que esté planeando un viaje por carretera.
Los negociadores estadounidenses y los aliados del Golfo podrían ganar influencia en las conversaciones si la amenaza de ataques limitados provoca concesiones, mientras que las agencias de seguridad y los contratistas de defensa de EE. UU. podrían ver roles ampliados a través de operaciones intensificadas y la aplicación de sanciones.
Los civiles iraníes y las economías regionales sufrieron una mayor inseguridad, interrupción del comercio y mayores costos de energía tras las huelgas y la interrupción del transporte marítimo a través del Estrecho de Ormuz.
No left-leaning sources found for this story.
Trump: "a una hora" de atacar a Irán, pospuso para "presionar"
The Straits Times Gulf Daily News Online China Daily Asia
Comments