Austin, Texas: Two teenagers were taken into custody Sunday after at least ten random shootings across the city over the weekend left four people injured and prompted a shelter-in-place order for a large portion of southern Austin, officials said. Police reported the suspects were driving stolen vehicles and fired at residences and two fire stations between Saturday afternoon and Sunday morning. This week officials said the shelter-in-place was lifted after the two juveniles, ages 15 and 17, were apprehended following a traffic stop; a potential third person fled and remained sought. Authorities reported one victim critically injured, four hospitalized, a reportedly stolen firearm linked to the incidents, and ongoing investigative efforts by Austin police to gather evidence and interview witnesses.
Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.
Cet incident affecte la sécurité de la communauté à Austin. C'est un rappel de rester vigilant et de signaler toute activité suspecte. Consultez le site web de votre service de police local pour obtenir des conseils sur la manière de le faire efficacement.
Deux adolescents sont en garde à vue après une fusillade à l'échelle de la ville, mais un troisième suspect potentiel est toujours en fuite. La police d'Austin travaille d'arrache-pied pour assurer la sécurité. Vaut la peine d'être transmis si vous connaissez quelqu'un dans la région d'Austin qui devrait rester informé.
Les arrestations et la réponse rapide de la police ont bénéficié à la sécurité publique en retirant deux suspects des rues et en fournissant aux enquêteurs des pistes pour poursuivre une troisième personne potentielle et des preuves supplémentaires.
Quatre victimes ont été blessées et ont nécessité une hospitalisation, et les habitants d'Austin ont ressenti de la peur, des perturbations et un ordre temporaire de confinement qui a affecté la vie quotidienne dans les quartiers du sud.
2 adolescents arrêtés pour des fusillades aléatoires à travers Austin qui ont blessé 4 personnes
Los Angeles Times HuffPostDeux adolescents arrêtés après dix fusillades aléatoires à Austin
Owensboro Messenger-Inquirer WTOP 2 News NevadaNo right-leaning sources found for this story.
Comments