Dos adolescentes bajo custodia tras tiroteos aleatorios en Austin que dejaron cuatro heridos
Tap title to read story
Austin, Texas: Dos adolescentes fueron puestos bajo custodia el domingo después de que al menos diez tiroteos aleatorios en toda la ciudad durante el fin de semana dejaran cuatro personas heridas y provocaran una orden de "refugiarse en el lugar" para una gran parte del sur de Austin, dijeron las autoridades. La policía informó que los sospechosos conducían vehículos robados y dispararon contra residencias y dos estaciones de bomberos entre la tarde del sábado y la mañana del domingo.
Esta semana, las autoridades dijeron que la orden de "refugiarse en el lugar" fue levantada después de que los dos menores, de 15 y 17 años, fueran aprehendidos tras una parada de tráfico; una tercera persona potencial huyó y sigue siendo buscada. Las autoridades informaron de una víctima herida de gravedad, cuatro hospitalizadas, un arma de fuego presuntamente robada vinculada a los incidentes y los esfuerzos de investigación en curso de la policía de Austin para recopilar pruebas y entrevistar a testigos.
More context
Timeline
- 1. Sábado por la tarde hasta domingo por la mañana: se reportaron al menos 10 tiroteos en Austin.
- 2. Domingo: el alcalde Kirk Watson y la policía de Austin emitieron una orden de quedarse en casa en los barrios del sur mientras buscaban sospechosos.
- 3. Domingo: la policía detuvo un coche robado; dos menores (de 15 y 17 años) fueron detenidos tras intentar huir a la carrera.
- 4. Inmediatamente después de los arrestos: se levantó la orden de quedarse en casa mientras los agentes aseguraban el área.
- 5. Después de los arrestos: los investigadores buscaron a una tercera persona que huyó y continuaron recopilando pruebas y declaraciones de testigos.
Why it matters
Este incidente afecta la seguridad comunitaria en Austin. Es un recordatorio para mantenerse alerta e informar sobre actividades sospechosas. Consulte el sitio web de su departamento de policía local para obtener consejos sobre cómo hacerlo de manera efectiva.
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.
