Concord, New Hampshire — Les procureurs fédéraux ont annoncé cette semaine que 13 personnes avaient été inculpées ou avaient plaidé coupable dans le cadre d'une opération internationale de trafic d'armes qui a transporté des armes à feu du New Hampshire vers le Canada via New York et les terres tribales d'Akwesasne. L'enquête a retracé des achats chez des marchands agréés et des recrutements à Keene et dans le Vermont, identifiant au moins 51 armes à feu trafiquées entre 2021 et 2024. Les déclarations du bureau du procureur américain et de l'ATF datées du 14 mai 2026 indiquent que cinq accusés ont plaidé coupable tandis que d'autres ont été inculpés et que plusieurs armes ont été récupérées sur des scènes de crime canadiennes liées à des enlèvements et des tentatives de meurtre. Les autorités ont déclaré que les poursuites se poursuivraient devant les tribunaux fédéraux et que la coordination transfrontalière avec les autorités canadiennes se poursuivait cette semaine.
Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.
Cette opération de trafic d'armes a un impact sur votre sécurité. Les armes à feu trafiquées à travers les frontières peuvent tomber entre de mauvaises mains, entraînant des crimes violents. C'est un rappel à être vigilant quant à où et à qui vous achetez. Vérifiez toujours la licence d'un vendeur et signalez toute activité suspecte.
Treize personnes font face à des accusations dans le cadre d'une opération internationale de trafic d'armes. Les autorités ont retracé 51 armes à feu et les ont liées à des crimes graves au Canada. La lutte contre le trafic d'armes illégal se poursuit. Vaut la peine d'être transmis si vous connaissez quelqu'un qui valorise la sécurité communautaire.
Les forces de l'ordre américaines et canadiennes ont bénéficié de la perturbation des réseaux de trafic, de la collecte de preuves, d'inculpations et de plaidoyers de culpabilité qui soutiennent les poursuites et la coopération transfrontalière.
Les communautés et les victimes au Canada ont souffert de la récupération d'armes à feu provenant de la traite sur les lieux de crimes violents, érodant la sécurité publique et la confiance de la communauté près de la frontière.
No left-leaning sources found for this story.
13 personnes inculpées ou ayant plaidé coupable dans une opération de trafic d'armes transfrontalier
The Lethbridge Herald - News and Sports from around Lethbridge Winnipeg Free Press https://www.wbrc.com WRGBNo right-leaning sources found for this story.
Comments