Read, Watch or Listen

LEXINGTON, Ky. — El representante estadounidense Andy Barr y el ex fiscal general del estado Daniel Cameron se enfrentaron en la primaria republicana del martes para suceder al senador emérito Mitch McConnell, una figura imponente en la política de Kentucky. Ambos candidatos han elogiado cuidadosamente a McConnell —quien superó la polio en su infancia, se convirtió en el líder del Senado con más años de servicio en la historia, ayudó a asegurar una mayoría conservadora en la Corte Suprema de EE. UU. e incluso tiene una estatua junto a Abraham Lincoln en el Capitolio estatal— mientras intentan convencer a los votantes de la primaria de que pueden trazar un nuevo rumbo para el partido. La contienda subraya un cambio generacional a medida que los republicanos equilibran la profunda influencia institucional y el leal seguimiento de McConnell con la evolución de la alineación del partido bajo el expresidente Donald Trump. McConnell rompió con Trump después del ataque del 6 de enero, se ha opuesto a algunos nominados de Trump y ha abogado por la continuación de la asistencia militar a Ucrania, lo que llevó a los candidatos a caminar lo que el científico político Stephen Voss llamó un "filo de navaja" entre las lealtades del establishment y la insatisfacción de los votantes. Un tercer candidato, Nate Morris, publicó un anuncio mostrando a un McConnell de cartón en la basura, atrajo una gran financiación externa y luego se retiró después de una oferta de una embajada no especificada por parte de Trump. Barr, una vez pasante de McConnell, ganó el respaldo de Trump, mientras que Cameron, quien se desempeñó como asesor legal de McConnell, criticó públicamente varias de las oposiciones recientes del senador, incluso cuando ambos contendientes reconocieron el papel de McConnell en la obtención de recursos federales para Kentucky.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.