AUBURN HILLS, Mich. — A 42-inch transmission water main ruptured at River Woods Park at 1:30 a.m. Sunday, May 10, 2026, cutting service to communities including Auburn Hills, Orion Township, Lake Orion and Rochester Hills and affecting about 10,000 customers, officials from the Great Lakes Water Authority and local municipalities said. Emergency crews cut and removed the damaged section early Monday, May 11, and craned a replacement segment into place by 11:15 a.m.; GLWA said welding, pressure testing and disinfection would follow before service restoration, targeted to finish Monday night. Officials issued conservation and boil-water advisories, opened distribution sites at Atwater Park and scheduled a May 12 update.
Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.
Votre service d'eau pourrait être perturbé si vous habitez à Auburn Hills et dans les environs. Les autorités ont émis un avis d'ébullition de l'eau. Vérifiez vos points de distribution locaux à Atwater Park pour de l'eau embouteillée. Gardez un œil sur la mise à jour du 12 mai.
Cette rupture de conduite inattendue touche environ 10 000 clients. Pendant que les réparations sont en cours, économisez l'eau et faites bouillir toute l'eau du robinet avant de l'utiliser. Vaut la peine d'être transmis si vous connaissez quelqu'un dans les communautés touchées.
Les entreprises de réparation, les fournisseurs d'eau et les organisations bénévoles ont connu une demande opérationnelle immédiate et ont travaillé durant les efforts de réparation et de distribution.
Environ 10 000 clients à travers Auburn Hills, Orion Township, Lake Orion et Rochester Hills ont subi des restrictions de service d'eau, des avis d'ébullition et des perturbations dans leurs activités quotidiennes.
Comments