Read, Watch or Listen

AUBURN HILLS, Michigan – La gobernadora Gretchen Whitmer ha declarado Estado de Emergencia para el Condado de Oakland después de que una tubería principal de transmisión de agua de 42 pulgadas operada por la Great Lakes Water Authority se rompiera en River Woods Park, dejando a más de 100.000 residentes sin agua potable por tercer día consecutivo. La rotura provocó una rápida pérdida de presión en todo el sistema regional y vació la torre de agua del municipio de Orion a niveles críticos, forzando interrupciones generalizadas del servicio. La declaración permite al estado desplegar recursos adicionales, incluida la activación de la División de Gestión de Emergencias y Seguridad Nacional de la Policía Estatal de Michigan, para apoyar los esfuerzos de respuesta y recuperación locales. Múltiples distritos escolares, incluidos Pontiac, Rochester Hills y el municipio de Orion, han cerrado, mientras que se ha ordenado a muchas empresas de servicios de alimentos y manufactura suspender sus operaciones debido a la falta de agua potable y a los sistemas de supresión de incendios comprometidos. Equipos de la Great Lakes Water Authority han estado trabajando sin descanso para excavar y reparar la tubería subterránea, que fue instalada en 1975 y falló a lo largo de una grieta longitudinal asociada con la infraestructura envejecida y el movimiento del suelo. Un segmento de tubería de reemplazo fue izado al lugar el martes por la noche, pero los funcionarios dicen que el sistema debe someterse a un enjuague exhaustivo y a pruebas bacteriológicas antes de que se pueda restablecer el servicio completo, y una advertencia de hervir el agua permanece en vigor para todas las comunidades afectadas. Se instruye a los residentes con algo de presión a hervir el agua durante al menos un minuto antes de usarla, mientras que decenas de miles sin presión dependen de sitios de distribución de emergencia en lugares como la Biblioteca Pública del Municipio de Orion y el sitio del Pontiac Silverdome, apoyados por unidades de la Guardia Nacional. Los departamentos de salud locales están monitoreando enfermedades transmitidas por el agua, los equipos ambientales están evaluando los daños por erosión e inundación en River Woods Park y cerca del río Clinton, y los funcionarios advierten que el costo financiero por el cierre de negocios, las reparaciones de emergencia y la distribución de agua está aumentando, y la orden de emergencia permanecerá vigente hasta que las pruebas confirmen que el agua cumple con los estándares de la Ley de Agua Potable Segura.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.