CARROLLTON, Texas: A 69-year-old man shot five people Tuesday at a shopping center and later at an apartment complex in Carrollton, police said. Officers found four people shot at K Towne Plaza and later discovered a dead man at an apartment roughly four miles away; the suspect was arrested after a short foot chase. Local and federal authorities, including the FBI and Texas Department of Public Safety, are assisting Carrollton police as investigators collect evidence and interview witnesses this week. Police say the victims knew the shooter and that the attacks were tied to business or financial disagreements; officials have identified the suspect and continue to work toward determining motive.
Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.
Cet incident souligne l'importance de la vigilance communautaire. Si vous vivez ou travaillez à Carrollton, soyez attentif à votre environnement. Signalez toute activité suspecte aux forces de l'ordre locales. Il en va de votre sécurité et de celle de vos voisins.
Une tuerie tragique à Carrollton a fait deux morts et trois blessés. Le suspect, connu des victimes, a été arrêté après une courte poursuite. Les autorités déterminent encore le mobile. Vaut la peine d'être partagé si vous connaissez quelqu'un dans la région de Carrollton.
Les forces de l'ordre et les enquêteurs ont bénéficié de l'attention du public, de l'assistance inter-agences et de l'arrestation d'un suspect, permettant la collecte de preuves et des interrogatoires de suivi qui pourraient faire avancer l'affaire.
Deux personnes ont été tuées et trois ont été blessées ; les victimes, les familles et la communauté coréenne de Carrollton ont vécu un traumatisme, une perte et des perturbations suite aux fusillades.
No left-leaning sources found for this story.
Un homme de 69 ans ouvre le feu dans un centre commercial et un complexe d'appartements à Carrollton, faisant plusieurs blessés et un mort.
KPRC thepeterboroughexaminer.com WTVF LatestLYNo right-leaning sources found for this story.
Comments