CARROLLTON, Texas: A 69-year-old man shot five people Tuesday at a shopping center and later at an apartment complex in Carrollton, police said. Officers found four people shot at K Towne Plaza and later discovered a dead man at an apartment roughly four miles away; the suspect was arrested after a short foot chase. Local and federal authorities, including the FBI and Texas Department of Public Safety, are assisting Carrollton police as investigators collect evidence and interview witnesses this week. Police say the victims knew the shooter and that the attacks were tied to business or financial disagreements; officials have identified the suspect and continue to work toward determining motive.
Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.
Este incidente resalta la importancia de la vigilancia comunitaria. Si vive o trabaja en Carrollton, esté atento a su entorno. Informe cualquier actividad sospechosa a las autoridades locales. Se trata de su seguridad y la de sus vecinos.
Un trágico tiroteo en Carrollton dejó dos muertos y tres heridos. El sospechoso, conocido por las víctimas, fue arrestado tras una breve persecución. Las autoridades aún están determinando el motivo. Vale la pena reenviar si conoce a alguien en el área de Carrollton.
Las agencias de aplicación de la ley y los investigadores se beneficiaron de la atención pública, la asistencia interinstitucional y el arresto de un sospechoso, lo que permitió la recopilación de pruebas y el interrogatorio de seguimiento que pueden hacer avanzar el caso.
Dos personas murieron y tres resultaron heridas; las víctimas, sus familias y la comunidad coreana de Carrollton experimentaron trauma, pérdida y disrupción tras los tiroteos.
No left-leaning sources found for this story.
Hombre de 69 años dispara a cinco personas en Texas; arrestado
KPRC thepeterboroughexaminer.com WTVF LatestLYNo right-leaning sources found for this story.
Comments