Portland, Oregon: A vehicle crashed into the front entrance of the Multnomah Athletic Club shortly before 3 a.m. Saturday, caught fire, and responders later found one person dead inside. Police reported evidence of an explosive device in the vehicle, prompting the Explosive Disposal Unit and ATF to join the ongoing investigation. The club announced an immediate closure and canceled scheduled programs while streets near Southwest Salmon Street were closed for the on-scene investigation. Authorities have not released the deceased's identity; investigators are preserving evidence and coordinating between Portland Police, fire crews, and federal agents this week to determine cause, device nature, and whether criminal charges will follow.
Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.
Este incidente en un importante club de Portland podría afectar sus planes de viaje. Southwest Salmon Street y las áreas circundantes están cerradas por investigación. Si es miembro del club, los programas programados se cancelan hasta nuevo aviso. Consulte las actualizaciones de tráfico locales antes de salir.
Ha ocurrido un evento trágico en el Multnomah Athletic Club, con una persona muerta y posibles explosivos involucrados. Las autoridades están trabajando diligentemente para determinar la causa y cualquier cargo penal. Mantente atento a las actualizaciones. Vale la pena reenviar si conoces a alguien que frecuenta la zona.
Las agencias de investigación federales y locales se beneficiaron de una escena asegurada y evidencia física que puede avanzar las investigaciones sobre la causa y la posible intención criminal.
El fallecido y su familia sufrieron pérdidas; el Multnomah Athletic Club y la comunidad local experimentaron interrupciones, preocupaciones por daños a la propiedad y cierre temporal.
No left-leaning sources found for this story.
Vehículo choca contra club deportivo, estalla en llamas y se encuentra una persona muerta; se investiga artefacto explosivo.
AZfamily.com KPTV.com 9NEWS My NorthwestNo right-leaning sources found for this story.
Comments