La sénatrice Tina Smith fait pression contre le retrait des protections des Boundary Waters
Read, Watch or Listen
Washington, D.C. — La sénatrice américaine Tina Smith a pris la parole au Sénat vers 19h40, heure du Centre, pour protester contre une législation qui retirerait les protections de la zone sauvage des Boundary Waters Canoe Area du Minnesota, provoquant un report d'un vote prévu au jeudi 16 avril et suscitant des déclarations publiques s'opposant à l'exploitation minière près du bassin versant. Washington, D.C. — Par ailleurs, une action du Congrès a été entreprise pour lever un moratoire sur l'exploitation minière près des Boundary Waters, avec un décompte de 50-49 au Sénat renvoyant une mesure d'abrogation vers la considération présidentielle ; Twin Metals Minnesota et sa société mère Antofagasta soutiennent le développement, tandis que les sénateurs, les tribus et les groupes de conservation du Minnesota ont mis en garde contre les risques de contamination.
Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.
Timeline of Events
- 2023 : l'administration Biden a annoncé un moratoire de plusieurs décennies sur les nouvelles exploitations minières près de certaines parties des Boundary Waters.
- La Chambre des représentants a adopté une résolution pour lever le moratoire (rapporté le mois précédant l'action du Sénat).
- La sénatrice Tina Smith a pris la parole au Sénat vers 19h40, heure du Centre, pour protester contre le projet de loi, provoquant le report du vote au 16 avril.
- Le Sénat a enregistré une action de 50 contre 49 concernant l'abrogation du moratoire et a transmis la mesure au président.
- Des dirigeants tribaux, des groupes environnementaux et des sénateurs du Minnesota ont publiquement mis en garde contre la contamination et les impacts culturels suite aux mouvements législatifs.
Why This Matters to You
Ce débat sur l'exploitation minière affecte votre communauté. Si le moratoire est levé, de nouvelles mines pourraient apporter des emplois et une croissance économique au Minnesota. Mais il y a un risque. L'exploitation minière près des Boundary Waters pourrait entraîner une contamination, affectant la faune locale et la qualité de l'eau.
The Bottom Line
La décision partagée du Sénat rend le sort des Boundary Waters incertain. Gardez un œil sur le vote reprogrammé le 16 avril. Et n'oubliez pas, votre voix compte. Contactez vos représentants locaux pour partager vos opinions. À transférer si vous connaissez quelqu'un qui aime le grand air.
- Articles Published:
- 5
- Right Leaning:
- 1
- Left Leaning:
- 0
- Neutral:
- 4
- Distribution:
- Left 0%, Center 80%, Right 20%
Twin Metals Minnesota et sa société mère Antofagasta pourraient en bénéficier financièrement et opérationnellement si la mesure du Congrès levant le moratoire sur l'exploitation minière était adoptée, permettant le développement potentiel d'une mine de cuivre-nickel près des Boundary Waters et l'accès à des minéraux critiques.
Les communautés locales, les tribus amérindiennes, les groupes de conservation et l'écosystème des Boundary Waters pourraient subir une contamination potentielle de l'eau, des impacts culturels et de subsistance, ainsi qu'une dégradation environnementale à long terme si l'activité minière se poursuit en amont.
Coverage of Story:
From Left
No left-leaning sources found for this story.
From Center
La sénatrice Tina Smith fait pression contre le retrait des protections des Boundary Waters
FOX 5 DC News-Talk 1340 KROC AM & 96.9 FM The Spokesman Review Sierra ClubFrom Right
Minnesota BWCA : vote reportée après que le sénateur Smith a occupé la tribune du Sénat en signe de protestation
FOX 4 News Dallas-Fort Worth
Comments