Le Congrès évite la fermeture du gouvernement grâce à des accords bipartisans sur le budget
Watch & Listen in 60 Seconds
60-Second Summary
Washington : La Chambre des représentants et le Sénat ont avancé et adopté cette semaine des enveloppes budgétaires bipartisanes pour éviter une fermeture du gouvernement le 30 janvier. Les dirigeants de la Chambre ont approuvé un ensemble de deux projets de loi mercredi, votant 341 voix contre 79, envoyant ainsi au Sénat le financement des Départements d'État, du Trésor et des agences connexes. Le Sénat a procédé par votes de procédure et a adopté jeudi un ensemble distinct de trois projets de loi, par 82 voix contre 15, finançant les Départements du Commerce, de la Justice, de l'Intérieur et l'EPA, et l'a transmis au président. Les législateurs ont approuvé environ la moitié des 12 projets de loi d'affectation de crédits annuels, laissant plusieurs mesures, dont le financement de la Sécurité intérieure, non résolues. Basé sur 6 articles examinés et des recherches de soutien.
About this summary
This 60-second summary was prepared by the JQJO editorial team after reviewing 3 original reports from CBS News, The Orange County Register and The Spokesman Review.
Timeline of Events
- oct. 1 — Le nouvel exercice financier a commencé sans que toutes les affectations de crédits aient été promulguées.
- novembre — Le patch de financement a mis fin à la fermeture de 43 jours et a fixé une date limite au 30 janvier.
- dimanche (avant le vote de la Chambre) — Les dirigeants des affectations de crédits ont publié un ensemble de deux projets de loi.
- mercredi — La Chambre a adopté l'ensemble de deux projets de loi par 341 voix contre 79, faisant avancer le financement des départements d'État et du Trésor.
- jeudi — Le Sénat a adopté l'ensemble de trois projets de loi par 82 voix contre 15, finançant les départements du Commerce, de la Justice, de l'Intérieur et l'EPA.
- Articles Published:
- 3
- Right Leaning:
- 0
- Left Leaning:
- 0
- Neutral:
- 3
- Distribution:
- Left 0%, Center 100%, Right 0%
Les agences fédérales couvertes par les projets de loi adoptés et les législateurs assurant les priorités de leurs électeurs ont bénéficié d'un risque réduit de fermeture et d'allocations budgétaires confirmées pour les départements financés.
Des départements non résolus — notamment la Sécurité intérieure — ainsi que des employés et programmes fédéraux attendant des affectations ont subi une incertitude continue et des perturbations opérationnelles potentielles.
Coverage of Story:
From Left
No left-leaning sources found for this story.
From Center
Le Congrès évite la fermeture du gouvernement grâce à des accords bipartisans sur le budget
CBS News The Orange County Register The Spokesman ReviewFrom Right
No right-leaning sources found for this story.
Comments