Read, Watch or Listen

Les républicains du Congrès ont approuvé mardi à une écrasante majorité un projet de loi visant à publier tous les documents relatifs au délinquant sexuel Jeffrey Epstein, une mesure que le président Trump a passé des mois à essayer de faire échouer. Dans "The Daily", les correspondants du "Times" Annie Karni et Carl Hulse décrivent comment une petite rébellion au sein du Parti républicain s'est transformée en une mutinerie à l'échelle du parti, tandis que le représentant Thomas Massie raconte son rôle dans le forçage du vote. C'est un revirement saisissant après des mois de résistance de la part des dirigeants républicains, et un rappel que, pour M. Trump, le scandale Epstein est une histoire qui ne disparaîtra pas.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.