Read, Watch or Listen

Los viajeros aéreos se enfrentan a un empeoramiento de cancelaciones y retrasos, ya que la FAA impone recortes más profundos en 40 aeropuertos importantes. Tras miles de cancelaciones durante el fin de semana, las aerolíneas cancelaron 1.700 vuelos hasta primera hora del lunes y unos 1.000 para el martes; las reducciones aumentan del 4% al 6% el martes y al 10% a finales de semana. Sin recibir pago durante casi un mes, algunos controladores han dejado de presentarse. El presidente Donald Trump les instó a volver al trabajo y ofreció bonificaciones de 10.000 dólares a quienes lo hicieran, una medida que el sindicato calificó de política. La FAA también endureció las restricciones a los vuelos privados, citando tensiones en materia de seguridad y personal.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.