Read, Watch or Listen

Le directeur général de la BBC, Tim Davie, et la responsable des informations, Deborah Turness, ont démissionné après qu'un segment modifié de Panorama a assemblé des parties d'un discours de Donald Trump du 6 janvier 2021, omettant une phrase sur la protestation pacifique et donnant l'impression d'inciter à la violence, a déclaré le président. Samir Shah s'est excusé pour une erreur de jugement alors que les plaintes dépassaient 500 suite à la fuite d'un dossier sur les normes. Trump s'est félicité des départs et a accusé la BBC de partialité ; Turness a défendu l'impartialité du personnel. Le gouvernement a exprimé son soutien à une BBC indépendante mais a plaidé pour des corrections rapides, tandis que les critiques ont estimé que les dirigeants avaient tardé à expliquer et à s'excuser.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.