Read, Watch or Listen

Face aux pénuries de contrôleurs aériens pendant la fermeture fédérale, la FAA a fermé lundi l'aéroport international de Dallas-Fort Worth à la plupart des vols non commerciaux jusqu'à 18h00, limitant les opérations aux appareils basés à DFW et aux missions d'urgence, médicales, policières, de lutte contre les incendies ou militaires. Les contrôleurs, non payés depuis plus d'un mois et travaillant des heures supplémentaires, se sont mis en arrêt maladie pour prendre des seconds emplois. Des fermetures similaires sont en vigueur à Atlanta, Chicago O'Hare et Los Angeles. Cette mesure intervient parallèlement à des réductions ordonnées par la FAA qui réduiront le trafic de 10 % dans 40 aéroports très fréquentés d'ici jeudi, y compris DFW et Dallas Love Field.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.