Read, Watch or Listen

Los viajes aéreos se desmoronaron el lunes a medida que la escasez de controladores, agravada por el cierre del gobierno estadounidense más largo de la historia, obligó a recortes y cancelaciones. Cirium contó 1.432 de 25.733 vuelos cancelados, aproximadamente el 5,5% y en aumento, después de que la administración ordenara a las aerolíneas reducir los horarios en 40 aeropuertos importantes, aumentando del 4% el viernes pasado al 10% el viernes 14 de noviembre. Trump exigió a los controladores que regresaran "AHORA", amenazando con recortes salariales y promocionando bonos de $ 10.000 por asistencia perfecta. Durante el fin de semana, 18.576 vuelos se retrasaron y 4.519 se cancelaron. Las aerolíneas ofrecieron incentivos a la tripulación y exenciones de tarifas, mientras que los líderes sindicales advirtieron que la fatiga está erosionando la seguridad. El Senado informó avances, pero ningún proyecto de ley.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.