Read, Watch or Listen

استقال المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تيم ديفي ورئيسة الأخبار ديبورا تورنيس يوم الأحد وسط ردود فعل غاضبة على تعديل وثائقي لخطاب ألقاه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في 6 يناير 2021. وقال منتقدون إن التعديل كان مضللاً وأزال دعوته للاحتجاج السلمي. وقال ديفي إن التنحي كان قراره ولكنه يتحمل المسؤولية؛ وقالت تورنيس إن الضجة تضر بهيئة الإذاعة البريطانية مع رفض الادعاءات بالتحيز المؤسسي. وقد ضخّم ترامب الخلاف عبر الإنترنت. انقسمت ردود الفعل، حيث طالبت زعيمة المحافظين كيمي بادينوك بالإصلاح وشكرت وزيرة العمل ليزا ناندي ديفي.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.