Read, Watch or Listen

L'ordre de la FAA de réduire les horaires nationaux de 10 % dans 40 aéroports, associé à la mise à terre des flottes de MD-11 par UPS et FedEx après un accident à Louisville qui a causé la mort de 14 personnes, serre le fret aérien américain à l'approche des fêtes. Les transporteurs affirment que la plupart des vols s'effectuent en dehors des heures restreintes et que les expéditions critiques sont protégées, mais les experts parlent d'un "coup double", avertissant d'une capacité plus restreinte et de possibles retards d'un ou deux jours à la mi-décembre. Les transitaires voient un impact global limité, bien que les itinéraires nationaux puissent ralentir alors que la fermeture du gouvernement fédéral aggrave les tensions.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.