Read, Watch or Listen

UPS et FedEx ont immobilisé leurs flottes de McDonnell Douglas MD-11 après qu'un MD-11 de UPS s'est écrasé à Worldport, à Louisville, tuant 14 personnes, dont ses trois pilotes en route pour Honolulu. Agissant sur la recommandation de Boeing de suspendre les opérations de fret du MD-11 pour une analyse technique, UPS et FedEx ont déclaré que cette mesure était prise par prudence ; les MD-11 représentent 9 % de la flotte de UPS et 4 % de celle de FedEx. Les enquêteurs disent qu'une cloche de cockpit a sonné alors que l'aile gauche du jet, presque en l'air, brûlait et que son moteur se détachait, avant qu'il ne frappe des entreprises dans une boule de feu. Le tri nocturne de Worldport a repris mercredi alors que l'enquête se poursuit.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.