Read, Watch or Listen

随着政府停摆进入第37天，深夜脱口秀主持人聚焦于旅行中断问题，此前美国联邦航空管理局（FAA）官员宣布在假期期间大幅削减40个美国主要机场的空中交通。斯蒂芬·科尔伯特和吉米·法伦就感恩节的旅途进行了调侃，而乔丹·克莱珀则嘲笑了边境航空（Frontier Airlines）购买备用机票的建议。格雷格·格特费尔德则将矛头指向了佐兰·曼达尼（Zohran Mamdani）的全女性过渡团队以及与承诺项目相关的资金请求。当晚的特邀嘉宾是伊桑·霍克（Ethan Hawke），他在《每日秀》（The Daily Show）上讨论了《蓝月》（Blue Moon）和《内幕》（The Lowdown）。

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.