Read, Watch or Listen

Nancy Pelosi, la première femme à occuper le poste de présidente de la Chambre des représentants, a annoncé qu'elle se retirerait du Congrès, mettant fin à une carrière de 20 mandats qui a façonné d'importantes réalisations législatives. Elle est restée influente après avoir quitté ses fonctions de direction, contribuant à pousser Joe Biden à renoncer à la course de 2024. Son annonce a suivi l'approbation par la Californie de la Proposition 50, un plan de redécoupage qu'elle soutenait, et s'immisce immédiatement dans un siège vacant à San Francisco qu'elle occupe depuis 1987, avec Saikat Chakrabarti et le sénateur de l'État Scott Wiener déjà en lice. Pelosi part en tant que force centrale derrière la législation des ères Obama et Biden et un contrepoint dans les affrontements avec Donald Trump.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.