Watch & Listen in 60 Seconds

Deux filles ont été hospitalisées après avoir été projetées hors d'une grande roue lors du Harvest Festival à New Roads, en Louisiane, samedi, ont indiqué les autorités. L'une a subi des fractures et l'autre pourrait avoir une hémorragie cérébrale. Des photos montraient une nacelle renversée alors que l'attraction s'était arrêtée en plein air ; des témoins ont déclaré que deux filles étaient tombées d'au moins 6 mètres sur une plateforme en acier tandis qu'une troisième s'accrochait à la nacelle. Le bureau du maréchal des pompiers de l'État a ouvert une enquête et a fermé la grande roue ainsi qu'une attraction voisine. L'incident s'est produit vers midi, a précisé le bureau du shérif.

About this summary

This 60-second summary was prepared by the JQJO editorial team after reviewing 1 original report from CBS News.