Read, Watch or Listen

Lluvias torrenciales empaparon la ciudad de Nueva York el jueves, dejando al menos dos personas muertas en sótanos inundados y anegando calles y estaciones de metro, según la policía. El Servicio Meteorológico Nacional informó de 1,8 pulgadas en Central Park y 1,97 pulgadas en LaGuardia, registros preliminares, según la Dirección de Gestión de Emergencias de la ciudad de Nueva York. Las advertencias de inundaciones repentinas afectaron a Brooklyn, Queens y el Bronx, ya que los videos mostraban coches sumergidos y agua entrando a raudales en las estaciones. Más de 1.000 vuelos en EE. UU. fueron cancelados, con retrasos por viento en JFK y LaGuardia. Las autoridades dijeron que un sistema de tormentas del interior, no el huracán Melissa, se desplazará hacia Nueva Inglaterra durante la noche.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.