Read, Watch or Listen

Les troupes de la Garde nationale resteront mobilisées à Washington, DC, au moins jusqu'en février 2026 après que le secrétaire à la Défense Pete Hegseth a prolongé des ordres qui devaient expirer fin novembre, une décision non rapportée précédemment, selon des personnes familières avec le dossier. Le déploiement – 2 387 troupes mercredi, provenant de DC et de plusieurs États – fait face à un défi juridique de la procureure générale de DC qui demande la révocation, ordonnée par un juge, d'environ 2 000 troupes. Alors que Trump a déclaré en août que la Garde lutterait contre la criminalité en vertu du Titre 32, les membres ont principalement effectué des travaux d'embellissement de la ville. La mission coûte environ 1 million de dollars par jour, avec des salaires menacés en raison de la fermeture.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.